Sami Yusuf — In Every Tear, He Is There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Every Tear, He Is There", wykonawca: Sami Yusuf.
Tekst piosenki
Some might say this world today shows
God’s left us to our mistakes oh He has never been
So far away
Some might say
How could any father stand
See his children across many lands
Suffer so and give no helping hand
No helping hand
Somewhere tonight
Far away and out of sight
There’s a child that’s too weak to cry
Hmmm
Deep in those eyes
Can’t you see him in disguise
Reaching out to the heart that’s in you
And I In every tear
That is where
He is there
He’s the hand that wipes that brow
He’s the tear that trickles down
Upon the face that cries without a sound
We need you now
What a simple choice to make
Between what you give and what you take
When what you give
Such precious life could save, life could save
Somewhere inside
There’s a part of you that asks why
Would he leave so many so far behind
And deep in those eyes
Can’t you see Him in disguise
Reaching out to the heart that’s in you
And I…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mogą powiedzieć, że dzisiejszy świat pokazuje
Bóg zostawił nas na pastwę naszych błędów.
So far away
Niektórzy mogą powiedzieć
How could any father stand
Zobaczyć jego dzieci w wielu krajach
Cierpieć tak i nie dawać pomocnej ręki
No helping hand
Somewhere tonight
Far away and out of sight
# There 's a child that' s too weak to cry #
Hmmm
Deep in those eyes
Nie widzisz go w przebraniu?
Sięgając do serca, które jest w tobie
And I In every tear
Właśnie tam.
On
On jest ręką, która wyciera brwi
Jest łzą, która spływa w dół
Na twarzy, która płacze bez dźwięku
Potrzebujemy cię teraz.
Co za prosty wybór.
Between what you give and what you take
When what you give
Tak cenne życie może uratować, życie może uratować
Somewhere inside
Jest część ciebie, która pyta dlaczego
Czy zostawiłby tak wielu tak daleko za sobą
I głęboko w tych oczach
Nie widzisz go w przebraniu?
Sięgając do serca, które jest w tobie
I Ja…