Sami Yusuf — Pearl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pearl", wykonawca: Sami Yusuf.
Tekst piosenki
I spent a thousand sleepless nights
In wait of dreams I could not find
I walked a thousand empty roads
In search of signs to bring me home
With every breath I spoke your name
And heard it rolling in the waves
Beneath a veil of ocean blue
I broke illusion from the truth
You said, walk to me and I’ll find you
Call me and I’ll show you
Hiding like a pearl for you
To heal and guide you
From deep inside you
Hiding like a pearl for you
Music
And from the pulse beneath my skin
You called me to a source within
Where every layer revealed one more
A secret brighter than before
And at the heart there lay just one
The root of all that I’d become
I watched the surface start to break
Free of form, free of shape.
You said, walk to me and I’ll run to you
Call me and I’ll show you
Hiding like a pearl for you
To heal and guide you
From deep inside you
Hiding like a pearl for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spędziłem tysiące bezsennych nocy
W oczekiwaniu snów nie mogłem znaleźć
I walked a thousand empty roads
/ Align = "left" /
Z każdym oddechem wymawiałem Twoje imię
And heard it rolling in the waves
Beneath a veil of ocean blue
Zerwałem iluzję z prawdą.
Powiedziałeś, podejdź do mnie, a cię znajdę.
Zadzwoń, to ci pokażę.
/ Align = "left" /
Leczyć i prowadzić cię
From deep inside you
/ Align = "left" /
Muzyka
I z pulsu pod moją skórą
Wezwałeś mnie do źródła.
Gdzie każda warstwa ujawniła jeszcze jedną
Tajemnica jaśniejsza niż przedtem
And at the heart there lay just one
The root of all that I ' d become
Patrzyłem, jak powierzchnia zaczyna się rozpadać.
Bez formy, bez kształtu.
Powiedziałeś, chodź do mnie, a ja pobiegnę do ciebie.
Zadzwoń, to ci pokażę.
/ Align = "left" /
Leczyć i prowadzić cię
From deep inside you
Chowa się dla Ciebie jak perła.