Samiam — Head Trap tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Head Trap", wykonawca: Samiam.
Tekst piosenki
have you ever tried to get away
when every move you make is restrained
trying to balance what you want with what’s expected of you
can’t overlook the consequences due to your new circumstances
my thoughts are mine to a point til i feel inclined to be you
wouldn’t you like to be alone
wouldn’t you rather stay at home
wouldn’t it be nice to wake up free
without any sense of responsibility
do you ever get tired of the same old place
and seeing that same old face
you need to find some place to go and leave your whereabouts unknown
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy kiedykolwiek próbowałeś uciec
gdy każdy twój ruch jest powściągliwy
próbuję zrównoważyć to, czego chcesz, z tym, czego się od ciebie oczekuje.
nie możesz przeoczyć konsekwencji z powodu twoich nowych okoliczności.
moje myśli są moje do pewnego stopnia, aż poczuję skłonność do bycia Tobą.
nie chciałbyś być sam?
nie wolałbyś zostać w domu?
czy nie byłoby miło obudzić się za darmo
bez poczucia odpowiedzialności
czy kiedykolwiek znudziło Ci się to samo miejsce?
i widząc tę samą starą twarz
musisz znaleźć jakieś miejsce, gdzie możesz się udać.