Samiam — My Convenience tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Convenience", wykonawca: Samiam.

Tekst piosenki

i don’t like the way you touch me you hurt me once again
something about you irritates me some things break before they bend
i can’t remember the last time, i saw your face without that frown
and would you believe there’s people who like having you around
had to be a time when there were good things on your mind
there’s got to be something in your life that’s worked out right
the only time i need you
is when you’ve gone away
i just want somebody to talk to i don’t need you getting in my way

Tłumaczenie tekstu piosenki

nie podoba mi się, jak mnie dotykasz.
coś w tobie mnie irytuje niektóre rzeczy pękają, zanim się zginają.
nie pamiętam, kiedy ostatni raz widziałem twoją twarz bez tej zmarszczki.
uwierzysz, że są ludzie, którzy lubią mieć cię w pobliżu?
to musiał być czas, kiedy były dobre rzeczy w twojej głowie.
musi być coś w twoim życiu, co dobrze się ułożyło.
"the only time i need you"
kiedy odejdziesz
chcę tylko z kimś porozmawiać. nie musisz wchodzić mi w drogę.