Samiam — Nothing New tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing New", wykonawca: Samiam.
Tekst piosenki
so far ahead of us all, you got boy george on your wall
just admit it, you watch too much t.v., you went to your prom
and every year you went to summer camp
my girlfriend told me you liked it too
i’ve seen you dancing with the hippies in peoples park
wearing a tie-died skirt, without any shoes
you’re nothing new that’s all (4x)
i really don’t care
when you see me on the street
i know i make you sick
cause we’re all on the outside
i guess that means you’re in so just pretend that you don’t know me what would your real friends say
just keep on walking, talking about me, behind my back
i’ve only got one thing to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
tak daleko przed nami, masz boy george na ścianie
po prostu przyznaj, oglądasz za dużo telewizji, poszedłeś na bal maturalny.
i co roku jeździłeś na obóz letni
moja dziewczyna powiedziała mi, że tobie też się podoba.
widziałem cię tańczącego z hipisami w peoples park.
noszenie spódnicy z krawatem, bez butów
you 're nothing new that' s all (4x)
i really don ' t care
when you see me on the street
I know i make you sick
bo wszyscy jesteśmy na zewnątrz.
to znaczy, że jesteś w środku, więc udawaj, że mnie nie znasz, co powiedzą twoi prawdziwi przyjaciele.
po prostu idź dalej, mów o mnie, za moimi plecami
i ' ve only got one thing to say