Samiam — Storm Clouds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Storm Clouds", wykonawca: Samiam.
Tekst piosenki
Black clouds hang over you
Like anvils on a string
They follow you everywhere so Don’t stand so close to me They gather while you’re sleeping
And wait above your bed
And when you open up your eyes
They strap themselves fast to your head
Dreamed through another starless night
Awakened by the gloom this morning
I keep myself buttoned tight
These storms come without warning
There seems to be no end in sight
This shit could last forever
I’ve been through this before
There’s no predicting weather you
Will find your way around
Whatever’s got you down
Whatever’s got you down
The lines across your brow
Tell me the entire story
I won’t be listening
While you go on about your fears and worries
Dreamed through another starless night
Awakened by the gloom this morning
I keep myself buttoned tight
These storms come without warning
There seems to be no end in sight
This shit could last forever
I’ve been through this before
There’s no predicting weather you
Will find your way around
Whatever’s got you down
Whatever’s got you down
You blow into the room
I pour myself some shelter
I know the storm is coming soon
I’m sensitive to changes in pressure
I spent another sleepless night
On your couch tossing and turning
Sometimes I don’t know why I try
I think my neck is broken
There seems to be no end in sight
This shit could last forever
I’ve been through this before
There’s no predicting weather you
Will find your way around
Whatever’s got you down
Whatever’s got you down
Can you find your way around
Whatever’s got you down
You’re bringing us all down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad tobą zawisają Czarne Chmury
Like anvils on a string
Wszędzie za tobą chodzą, więc nie stój tak blisko mnie. zbierają się, gdy śpisz.
And wait above your bed
And when you open up your eyes
Szybko przywiązują się do twojej głowy.
Dreamed through another starless night
/ Align = "left" /
I keep myself buttoned tight
Te burze nadchodzą bez ostrzeżenia.
Wydaje się, że nie ma końca w zasięgu wzroku.
To gówno może trwać wiecznie.
Już przez to przechodziłem.
Nie można przewidzieć pogody.
"Will find your way around"
Whatever ' s got you down
Whatever ' s got you down
The lines across your brew
Opowiedz mi całą historię.
Nie będę słuchał.
A ty wciąż o swoich lękach i zmartwieniach
Dreamed through another starless night
/ Align = "left" /
I keep myself buttoned tight
Te burze nadchodzą bez ostrzeżenia.
Wydaje się, że nie ma końca w zasięgu wzroku.
To gówno może trwać wiecznie.
Już przez to przechodziłem.
Nie można przewidzieć pogody.
"Will find your way around"
Whatever ' s got you down
Whatever ' s got you down
Dmuchasz do pokoju.
I pour myself some shelter
Wiem, że burza nadchodzi wkrótce.
Jestem wrażliwy na zmiany ciśnienia.
Spędziłem kolejną bezsenną noc.
Na twojej kanapie
Sometimes I don ' t know why I try
Chyba mam złamany kark.
Wydaje się, że nie ma końca w zasięgu wzroku.
To gówno może trwać wiecznie.
Już przez to przechodziłem.
Nie można przewidzieć pogody.
"Will find your way around"
Whatever ' s got you down
Whatever ' s got you down
"Can you find your way around"
Whatever ' s got you down
Pogrążasz nas wszystkich.