Sammi Smith — I'll Be Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be Around", wykonawca: Sammi Smith.
Tekst piosenki
Hey boy — did you find out
Whatcha had to know — 'n what it’s all about
When you started to move — just a step at a time
You never wanted to fall
You took a chance on the wild side
Hey, girl — can’tcha come down
Are ya way at the top — afraid of somethin' you found
Then you try to go back — not as easy to do Did you find who you are
From a dance on the wild side
I know sometimes it’s hard for you
To keep your feet upon the path that you’ve chosen
It’s not for you to walk alone
Together we can take this road where it’s going — hang on Stand by me — stand right here
The time has come to say it clear
Now don’t give up — but don’t give in We will stand together to the end
And I’ll be around — I’ll be around, yeah
No joke — the sooner you find
It happens all the same — for every mother’s child
when you walk in the dark — then you stumble and fall
It’s a part of it all
When we dance on the wild side
But everybody needs someone
Who loves 'em through the toughest times — while they’re growing — yah
Who keeps a candle burning
When the darkness covers up the path where they’re going — hang on Stand by me — stand right here
The time has come to say it clear
Now don’t give up — don’t give in We will stand together to the end
And I’ll be around — come what may
Heaven hears us when we pray
So don’t give up — but don’t give in We will stand together to the end
I will be there, my good friend
And I’ll be around
Be around, I’ll be around…
I’ll walk this road with you
wherever it may wind
And I’ll be around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey boy-did you find out
Whatcha had to know - 'n what it' s all about
When you started to move-just a step at a time
Nigdy nie chciałeś upaść.
Zaryzykowałeś po dzikiej stronie.
Hey, girl-can ' Tcha come down
Are ya way at the top-afraid of somethin ' you found
Potem próbujesz wrócić-nie tak łatwo to zrobić.
From a dance on the wild side
Wiem, że czasem jest ci ciężko.
By trzymać stopy na ścieżce, którą wybrałeś
To nie dla Ciebie chodzić samemu.
Razem możemy pójść tą drogą, dokąd zmierza.
Nadszedł czas, by powiedzieć to jasno.
Teraz nie poddawaj się-ale nie poddawaj się będziemy trzymać się razem do końca
And I 'll be around-I' ll be around, yeah
No joke - im szybciej znajdziesz
To dzieje się tak samo — dla każdego dziecka matki
kiedy idziesz w ciemności-wtedy potkniesz się i upadniesz
It ' s a part of it all
When we dance on the wild side
Ale każdy kogoś potrzebuje.
Who loves 'em through the toughest times-while they' re growing-yah
Who keeps a candle burning
Kiedy ciemność zakryje ścieżkę, do której zmierzają — trzymaj się, Stań przy mnie — stań tutaj.
Nadszedł czas, by powiedzieć to jasno.
Teraz nie poddawaj się-nie poddawaj się będziemy trzymać się razem do końca
And I ' ll be around-come what may
Niebo słyszy nas, gdy się modlimy
Więc nie poddawaj się-ale nie poddawaj się będziemy trzymać się razem do końca
Będę tam, mój dobry przyjacielu.
And I ' ll be around
Be around, I ' ll be around…
* I ' ll walk this road with you *
wherever it may wind
And I ' ll be around