Sammie — Love Don't Play Fair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Don't Play Fair", wykonawca: Sammie.
Tekst piosenki
I know I cheated, I know I cheated for no reason
I know that looks can be deceiving
I don’t look like I’m a cheater
But I’m guilty and I’m pleading
Please forgive me, say you forgive me, you ain’t leaving
And If you love me you can drop it just enough
For you to trust me, baby trust me, damn it trust me again
I got a talent for making you cry, for breaking your heart
I just wanna make it right, where do I start?
Need you to dig deep inside, let me fix your heart
You said, «No, w-what do I care?"Damn
Love don’t play fair, no, no, nooo
Love don’t play fair, no, no, nooo-oh-oh-ohh
Love don’t play fair, no, no, nooo
You said «No (Noo!) What do I care? (A-what do I care?)»
L-l-l-love don’t play fair
Love
(I'm just tryna love, fix your heart, but you won’t let me)
Love don’t play fair
(I'm just tryna make you understand, but you don’t get me)
Love don’t play fair
(I'm just tryna love, fix your heart, but you won’t let me)
You said, «No, what do I care?»
(I'm just tryna make you understand, but you don’t get me)
Love don’t play fair
Said you forgave me So one year later, things are good now
Really you hate me You acting out, like I never thought you would now
What up, with all this flirting you doing?
What the hell is you doing?
Better not be out here screwing, girl I’mma lose it
I’m tryna' earn back the trust, but meanwhile
It seems you tryna' lose it, oh-ohh
I got a talent for making you cry, for breaking your heart
I just wanna make it right, where do I start?
Need you to dig deep inside, let me fix your heart
You said, «No, w-what do I care?"Damn
Love don’t play fair, no, no, nooo
Love don’t play fair, no, no, nooo-oh-oh-ohh
(Oh how the tables turned!)
Love don’t play fair-air-air, no, no, nooo
You said «No! What do I care? (A-what do I -?)»
L-l-l-love don’t play fair
Love
(I'm just tryna love, fix your heart, but you won’t let me)
Love don’t play fair
(I'm just tryna make you understand, but you don’t get me)
Love don’t play fair
(I'm just tryna love, fix your heart, but you won’t let me)
You said, «No, what do I care?»
(I'm just tryna make you understand, but you don’t get me)
Love don’t play fair
I know I did you bad, all bad
But you don’t get a nigga back like that, nooo
I changed but you don’t see that
But you don’t get a nigga back like that, nooo
An eye for an eye gurl, is that what you want?
Is that what you want?
Cause I ain’t got time for that, time for that, time for that
Shawty I’m grown
No, no, nooo
Love don’t play fair, no, no, nooo-oh-oh-ohh
Love don’t play fair, no, no, nooo
You said «No (Noo!) What do I care? (A-what do I care?)»
L-l-l-love don’t play fair
Love
(I'm just tryna love, fix your heart, but you won’t let me)
Love don’t play fair
(I'm just tryna make you understand, but you don’t get me)
Love don’t play fair
Ohh-ahh, ahh-ahh-ahh
Ohh-oh-oh-ohh, love don’t play fair
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know I cheated, I know I cheated for no reason
Wiem, że wygląd może być mylący.
Nie wyglądam na oszusta.
Ale jestem winny i błagam
Proszę wybacz mi, powiedz, że mi wybaczasz, nie odejdziesz
I jeśli mnie kochasz, możesz to zostawić.
/ Żebyś mi zaufał, skarbie, / zaufaj mi, do cholery, / zaufaj mi jeszcze raz.
I got a talent for making you cry, for breaking your heart
Chcę to naprawić, od czego zacząć?
Musisz kopać głęboko w środku, pozwól mi naprawić twoje serce
Powiedziałeś: "nie, co mnie to obchodzi?"Cholera
Love don ' t play fair, no, no, nooo
Love don ' t play fair, no, no, nooo-oh-oh-ohh
Love don ' t play fair, no, no, nooo
Powiedziałeś " nie (Noo! Co mnie to obchodzi? Co mnie to obchodzi?)»
L-L-L-love don ' t play fair
Miłość
(I 'm just tryna love, fix your heart, but you won' t let me)
Love don ' t play fair
(I 'm just tryna make you understand, but you don' t get me)
Love don ' t play fair
(I 'm just tryna love, fix your heart, but you won' t let me)
Powiedziałeś: "nie, co mnie to obchodzi?»
(I 'm just tryna make you understand, but you don' t get me)
Love don ' t play fair
Powiedział, że mi wybaczyłeś, więc rok później wszystko jest dobrze.
Naprawdę mnie nienawidzisz.
Co jest, z tym całym flirtowaniem?
Co ty wyprawiasz?
Lepiej, żeby tu nie było pieprzenia, dziewczyno, i ' MMA lose it
Staram się odzyskać zaufanie, ale w międzyczasie
Wygląda na to, że próbujesz to stracić, oh-ohh
I got a talent for making you cry, for breaking your heart
Chcę to naprawić, od czego zacząć?
Musisz kopać głęboko w środku, pozwól mi naprawić twoje serce
Powiedziałeś: "nie, co mnie to obchodzi?"Cholera
Love don ' t play fair, no, no, nooo
Love don ' t play fair, no, no, nooo-oh-oh-ohh
(Oh jak stoły się odwróciły!)
Love don ' t play fair-air-air, no, no, nooo
Powiedziałeś " nie! Co mnie to obchodzi? (A-co mam -?)»
L-L-L-love don ' t play fair
Miłość
(I 'm just tryna love, fix your heart, but you won' t let me)
Love don ' t play fair
(I 'm just tryna make you understand, but you don' t get me)
Love don ' t play fair
(I 'm just tryna love, fix your heart, but you won' t let me)
Powiedziałeś: "nie, co mnie to obchodzi?»
(I 'm just tryna make you understand, but you don' t get me)
Love don ' t play fair
I know I did you bad, all bad
Ale nie odzyskasz czarnucha w ten sposób, nieee
Zmieniłem się, ale tego nie widzisz.
Ale nie odzyskasz czarnucha w ten sposób, nieee
Oko za oko, tego chcesz?
Tego chcesz?
Bo nie mam na to czasu, czasu na to, czasu na to
Shawty I ' m grown
Nie, Nie, Nie!
Love don ' t play fair, no, no, nooo-oh-oh-ohh
Love don ' t play fair, no, no, nooo
Powiedziałeś " nie (Noo! Co mnie to obchodzi? Co mnie to obchodzi?)»
L-L-L-love don ' t play fair
Miłość
(I 'm just tryna love, fix your heart, but you won' t let me)
Love don ' t play fair
(I 'm just tryna make you understand, but you don' t get me)
Love don ' t play fair
Ohh-ahh, ahh-ahh-ahh
Ohh-oh-oh-ohh, love don ' t play fair