Sammy Hagar — Straight To The Top tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Straight To The Top", wykonawca: Sammy Hagar.
Tekst piosenki
You say you like to have a good time
You’re no different than the rest
And you know it’s not the first time
That you’ve given it your best.
But for some unknown reason
There’s no quest straight to the top
And I can see no reason
Why it’s ever gonna stop.
Straight to the top
It ain’t never gonna stop
It ain’t never gonna stop
Goin' straight to the top
It ain’t never gonna stop
Straight to the top
And it feels like forever
Is right there in my hand
No more playin' never, never
With those one night stands
Oh, my temperatures risin'
The thermometer’s gonna pop
And I can see no reason
Why it’s ever gonna stop
Straight to the top
It ain’t never gonna stop
It ain’t never gonna stop
We’re goin' straight to the top, baby.
It ain’t never gonna stop
Straight to the top
Hey, well just you and me, baby.
There’s room at the top and we’re on our way there.
So don’t try to drag us down, because we’re gonna stay there.
Just you and me
'Cause that’s all I ever want it to be, yeah!
Straight to the top!
Straight to the top!
Straight to the top!
Oh there’s never any question
When you know she’s the one
Yeah, and it’s all so plain and simple
Lookin' back at what you’ve done
Yeah, looking at the future
It sure looks sunny, and bright.
And it’s such a good, good feelin'
When you’re doin' something right.
It ain’t never gonna stop
We’re goin' straight to the top, baby.
It ain’t never gonna stop
Oh, straight to the top, baby
Straight to the top
Oh Straight to the top.
Straight to the top
Straight to the top
It ain’t never gonna stop
Goin' straight to the top, yeah.
Straight to the top.
Straight to the top.
Just you and me, baby,
It ain’t never gonna stop.
Straight to the top, whew!
Straight to the top
Straight to the top
Goin' all the way, baby
It ain’t never gonna stop.
Oh, oh, oh, oh, ow! Yeah, yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że lubisz się dobrze bawić.
Nie różnisz się od reszty.
I wiesz, że to nie pierwszy raz
Że dałeś z siebie wszystko.
Ale z jakiegoś nieznanego powodu
/ Align = "left" / Spacewatch
And I can see no reason
Dlaczego to się kiedykolwiek skończy.
Prosto na szczyt
It ain ' t never gonna stop
It ain ' t never gonna stop
/ Align = "left" /
It ain ' t never gonna stop
Prosto na szczyt
And it feels like forever
Jest w mojej dłoni.
No more playin ' never, never
With those one night stands
Oh, My temperature risin'
Termometr zaraz wybuchnie.
And I can see no reason
Why it ' s ever gonna stop
Prosto na szczyt
It ain ' t never gonna stop
It ain ' t never gonna stop
Idziemy prosto na szczyt, kochanie.
It ain ' t never gonna stop
Prosto na szczyt
Tylko Ty i ja, Kochanie.
Jest miejsce na górze i jesteśmy w drodze.
Więc nie próbuj nas ciągnąć w dół, bo tam zostaniemy.
Tylko Ty i ja
Bo tylko tego chcę!
Prosto na szczyt!
Prosto na szczyt!
Prosto na szczyt!
Nigdy nie ma wątpliwości.
When you know she ' s the one
Tak, i to wszystko jest takie proste.
Lookin 'back at what you' ve done
Tak, patrząc w przyszłość
Wygląda słonecznie i jasno.
And it 's such a good, good feelin'
Kiedy robisz coś dobrze.
It ain ' t never gonna stop
Idziemy prosto na szczyt, kochanie.
It ain ' t never gonna stop
Oh, straight to the top, baby
Prosto na szczyt
Prosto na szczyt.
Prosto na szczyt
Prosto na szczyt
It ain ' t never gonna stop
/ Align = "left" /
Prosto na szczyt.
Prosto na szczyt.
Tylko Ty i ja, Kochanie,
To się nigdy nie skończy.
Prosto na szczyt!
Prosto na szczyt
Prosto na szczyt
/ Align = "left" /
To się nigdy nie skończy.
Oh, oh, oh, oh, ow! Tak, tak!