Sammy Hagar — This Planet's On Fire (Burn In Hell) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Planet's On Fire (Burn In Hell)", wykonawca: Sammy Hagar.
Tekst piosenki
Cancelled flights, limousines,
Hustle bustles, crazy scenes.
First, you’re here, then, you’re there
Pretty soon, man, you’ve been everywhere.
Ooh, this planet’s on fire
Oh, Satan’s desire
We’ve seen the rise, we’ll see the fall
He’s here to see us all,
Burn in hell.
Time ticks away, faster, faster.
You run so fast you forget what you’re after.
You make a deal to sell your soul
Just to find out, baby, it’s been sold.
Ooh, this planet’s on fire
Oh, Satan’s desire
We’ve seen the rise, we’ll see the fall
He’s here to see us all,
Burn in hell.
Burn in hell.
Not me, baby!
-solo-
Ooh, this planet’s on fire
Oh, Satan’s desire
We’ve seen the rise, we’ll see the fall
He’s here to see us all,
Burn in hell.
Fine, white lines of crystal light
Keep us up all day and all night.
Oh, we just forgot girls and boys
Who thrive on cosmic toys.
Ooh, this planet’s on fire
Oh, Satan’s desire
We’ve seen the rise, we’ll see the fall
He’s here to see us all,
Burn in hell.
Burn in hell, Owwww!
(This planet’s on fire)
(This planet’s on fire)
Ooh, this planet’s on fire
Oh, Satan’s desire
Ooh, this planet’s on fire
Oh, Satan’s desire, yeah!
Yes!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odwołane loty, limuzyny,
Zgiełk, szalone sceny.
Najpierw jesteś tu, potem jesteś tam.
Wkrótce byłeś wszędzie.
Ooh, this planet ' s on fire
Oh, Satan ' s desire
We 've seen the rise, we' ll see the fall
Przyszedł do nas wszystkich.,
Smaż się w piekle.
Czas ucieka, szybciej, szybciej.
Biegasz tak szybko, że zapominasz, czego szukasz.
Dobijasz targu, by sprzedać swoją duszę.
Żeby się przekonać, kochanie, zostało sprzedane.
Ooh, this planet ' s on fire
Oh, Satan ' s desire
We 've seen the rise, we' ll see the fall
Przyszedł do nas wszystkich.,
Smaż się w piekle.
Smaż się w piekle.
Nie ja, Kochanie!
- solo-
Ooh, this planet ' s on fire
Oh, Satan ' s desire
We 've seen the rise, we' ll see the fall
Przyszedł do nas wszystkich.,
Smaż się w piekle.
Cienkie, białe linie krystalicznego światła
Nie spaliśmy cały dzień i całą noc.
Zapomnieliśmy o dziewczynach i chłopcach.
Którzy rozwijają się na kosmicznych zabawkach.
Ooh, this planet ' s on fire
Oh, Satan ' s desire
We 've seen the rise, we' ll see the fall
Przyszedł do nas wszystkich.,
Smaż się w piekle.
Smaż się w piekle, Owwww!
(This planet ' s On fire)
(This planet ' s On fire)
Ooh, this planet ' s on fire
Oh, Satan ' s desire
Ooh, this planet ' s on fire
Och, pożądanie Szatana, tak!
Tak!