Sammy Hagar — Who Has the Right? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Has the Right?", wykonawca: Sammy Hagar.
Tekst piosenki
Here’s a message from the heart, are you listening?
Some things belong to you and no one else
One more life is taken, and that’s one more than God allows
And there’s another on the row shouting out
Who has the right?
Who has the right?
And there’s a war out in the streets that no one is winning
Tell me when did a human life become so cheap
How can we take away what we did not create
Beyond the power of the conscience
Beyond the power of the state
Tell me who, who has the right?
No one has the right
Everyone’s a victim and everyone’s to blame
We are all so different, yet the same
Everyone’s the master of, their own destiny
As long as one of us is chained, none of us is free
How can we take away what we did not create?
Beyond the power of the conscience
Beyond the power of the state
Tell me who, who has the right?
Well no one has the right
Are we making a mistake here?
Well, there’s no room for that
Who has the right?
No one has the right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto wiadomość z serca, słyszysz mnie?
Niektóre rzeczy należą do Ciebie i do nikogo innego.
Odebrano jeszcze jedno życie, a to więcej niż Bóg na to pozwala.
A drugi krzyczy
Kto ma prawo?
Kto ma prawo?
Na ulicach toczy się wojna, której nikt nie wygrywa.
Powiedz mi, kiedy ludzkie życie stało się takie tanie.
Jak możemy zabrać to, czego nie stworzyliśmy?
Beyond the power of the conscience
Poza władzą Państwa
Powiedz mi, kto ma do tego prawo?
Nikt nie ma prawa
Wszyscy są ofiarami i wszyscy są winni.
Wszyscy jesteśmy tacy różni, a jednak tacy sami.
Każdy jest panem swojego przeznaczenia.
Dopóki jeden z nas jest skuty, nikt z nas nie jest wolny.
Jak możemy zabrać to, czego nie stworzyliśmy?
Beyond the power of the conscience
Poza władzą Państwa
Powiedz mi, kto ma do tego prawo?
Nikt nie ma prawa.
Popełniamy błąd?
Nie ma na to miejsca.
Kto ma prawo?
Nikt nie ma prawa