Sammy Johnson — Fall in Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fall in Love", wykonawca: Sammy Johnson.
Tekst piosenki
Yeah
I can’t get you out my mind
I try so hard to find
A way to stop these thoughts from creepin in my head (ooooh)
Spending time with friends
Only seems pretend
Cause while I’m laughing while I’m smiling I’m thinking of you
What is it can I do
To make my self stop thinking of you
And all the things that you do
Maybe I’m just a mess
I’ll never get the chance to tell you just how feel
Baby if I get the chance to talk to you
Ill find the words and make you fall in love (ohhh)
And maybe if I hold you close look in your eyes
You' ll realise that you and I are in love
But only if I get the chance girl I will make you feel your love is real to me
(ohhh)
Now I’ve been in love before (oooh)
And i know that love sure
And for and I’m the one for you (ooooh)
Tell me is this love (is this love)
Tell me is this love cause i can’t go another day without you here with me
(woahoooh)
What is it can i do (what is it can i do)
To make my self stop thinking of you and all the things that you do
(and all the things that you do yeah yeah)
Maybe I’m just a mess
I’ll never get the chance to tell you just how I feel (ohhhh)
Baby if I get the chance to talk to you
Ill find the words and make you fall in love (ohhh)
And maybe if I hold you close look in your eyes
You' ll realise that you and I are in love
But only if I get the chance girl I will make you feel your love is real to me
(ohhh)
But I can’t get you out my mind
(can't get out my mind)
But I think about you all the time
(about you all the time)
Baby if I get the chance to talk to you
Ill find the words and make you fall in love (ohhh)
And maybe if I hold you close look in your eyes
You' ll realise that you and I are in love
But only if I get the chance girl I will make you feel your love is real to me
(ohhh)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
I can ' t get you out my mind
I try so hard to find
A way to stop these thoughts from creepin in my head (ooooh)
Spędzanie czasu z przyjaciółmi
Tylko wydaje się udawany.
Bo gdy się śmieję, gdy się śmieję, myślę o Tobie.
Co mogę zrobić?
By przestać o tobie myśleć.
And all the things that you do
Może jestem w rozsypce.
Nigdy nie będę miał okazji powiedzieć Ci, jak się czujesz.
Baby if I get the chance to talk to you
I find the words and make you fall in love (ohhh)
I może jeśli będę trzymać cię blisko spójrz w oczy
Zdasz sobie sprawę, że ty I ja jesteśmy zakochani.
Ale tylko jeśli dostanę szansę, dziewczyno, sprawię, że poczujesz, że twoja miłość jest dla mnie prawdziwa.
(ohhh)
Now I ' ve been in love before (oooh)
And I know that love sure
And for and I ' m the one for you (ooooh)
Tell me is this love (is this love)
Powiedz mi, czy to miłość, bo nie przeżyję kolejnego dnia bez ciebie.
(woahoooh)
What is it can i do (what is it can i do)
Żebym przestał myśleć o Tobie i o wszystkim, co robisz.
(and all the things that you do yeah yeah)
Może jestem w rozsypce.
I ' ll never get the chance to tell you just how I feel (ohhhh)
Baby if I get the chance to talk to you
I find the words and make you fall in love (ohhh)
I może jeśli będę trzymać cię blisko spójrz w oczy
Zdasz sobie sprawę, że ty I ja jesteśmy zakochani.
Ale tylko jeśli dostanę szansę, dziewczyno, sprawię, że poczujesz, że twoja miłość jest dla mnie prawdziwa.
(ohhh)
But I can ' t get you out my mind
(can ' t get out my mind)
Ale myślę o tobie cały czas
(about you all the time)
Baby if I get the chance to talk to you
I find the words and make you fall in love (ohhh)
I może jeśli będę trzymać cię blisko spójrz w oczy
Zdasz sobie sprawę, że ty I ja jesteśmy zakochani.
Ale tylko jeśli dostanę szansę, dziewczyno, sprawię, że poczujesz, że twoja miłość jest dla mnie prawdziwa.
(ohhh)