Sammy Kershaw — Ouch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ouch", wykonawca: Sammy Kershaw.
Tekst piosenki
When I was a kid I skinned my knee
And not one tear came out of me Decided right then I was just born tough
And nothin' ever gonna ruffle my feathers
High school quaterback, football team
A revved up fine-tuned mean machine
And when I got sacked, I’d flash a grin
Saying «What's the matter boys, can’t you do any better»
No pain, no gain, I couldn’t get hurt
'Cause I didn’t feel a thing
Then one day I saw your face
Now everything’s changed
My heart’s always hurtin'
My legs are barely workin'
Feels so good to kiss you on the couch
Sweet mama, your daughter’s makin' my eyes water
And only one word comes out of my mouth
Ouch
Ache all over from your tender touch
You say my name and I get goosebumps
Well baby, this former man-of-steel is putty in your hands
And I love this feeling
Those eyes, that dress
Cryin' uncle, it’s no contest
It’s all your fault I fell in love
Now look what you’ve done
My heart’s always hurtin'
My legs are barely workin'
Feels so good to kiss you on the couch
Sweet mama, your daughter’s makin' my eyes water
And only one word comes out of my mouth
Ouch
My heart’s always hurtin'
My legs are barely workin'
Feels so good to kiss you on the couch
Sweet mama, your daughter’s makin' my eyes water
And only one word comes out of my mouth
Ouch
Ouch
Ouch
Oh baby, it hurt’s so good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem dzieckiem obedrałem sobie kolano ze skóry.
I ani jedna łza nie wyszła ze mnie.
And nothin ' ever gonna ruffle my feathers
Quaterback High school, drużyna piłkarska
A revved up fine-tuning mean machine
A kiedy mnie wylali, uśmiechałem się
Mówiąc " co się dzieje chłopcy, nie możecie zrobić lepiej»
No pain, no gain, I couldn ' t get hurt
'Cause I didn' t feel a thing
Pewnego dnia zobaczyłem twoją twarz.
Teraz wszystko się zmieniło.
My heart's always hurtin'
Moje nogi ledwo pracują.
Tak dobrze jest Pocałować Cię na kanapie.
Słodka mamo, twoja córka sprawia, że moje oczy łzawią
I tylko jedno słowo wychodzi z moich ust
AUĆ.
/ Align = "left" /
Wymawiasz moje imię, a ja dostaję gęsiej skórki.
Kochanie, ten były człowiek ze stali jest w twoich rękach.
And I love this feeling
Te oczy, ta sukienka
Cryin 'uncle, it' s no contest
To wszystko twoja wina, że się zakochałem.
Zobacz, co zrobiłeś.
My heart's always hurtin'
Moje nogi ledwo pracują.
Tak dobrze jest Pocałować Cię na kanapie.
Słodka mamo, twoja córka sprawia, że moje oczy łzawią
I tylko jedno słowo wychodzi z moich ust
AUĆ.
My heart's always hurtin'
Moje nogi ledwo pracują.
Tak dobrze jest Pocałować Cię na kanapie.
Słodka mamo, twoja córka sprawia, że moje oczy łzawią
I tylko jedno słowo wychodzi z moich ust
AUĆ.
AUĆ.
AUĆ.
Oh baby, it hurt ' s so good