Sampha — Timmy's Prayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Timmy's Prayer", wykonawca: Sampha.
Tekst piosenki
If ever you’re listening
If ever you’re listening
If ever you’re listening
If ever you’re listening
If heaven’s a prison
Then I am your prisoner
Yes, I am your prisoner
I messed up, oh I know now
There’s no room for me to play now
Nowhere to dig my way out
My vital organs are beating through
My ribcage opened, my heart ballooned
I, I’ve lost another one
I’m on the floor trying to dress my wounds
Address the fact it was mine to lose
I, I didn’t try enough
And when I’m left without your love
It could feel like a lifetime baby
And somewhere in the start we had it alright
Sunshine and blue skies, yes I call
But now there’s a darker blue
I’m bleeding and you don’t care
The sun sinks and you’re not there
If ever you’re listening
If heaven’s a prison
Then I am your prisoner
Yes, I am your prisoner
I messed up, oh I know now
There’s no room for me to play now
Nowhere to dig my way out
My brother always said I’m a dreamer, dreamer
You better watch out where this life will lead ya And he always said she’s a keeper keeper
She’ll stay by your side when the rest will leave ya Well I’m looking on my left side, I’m looking on my right
She’s nowhere to be seen now when I close my eyes at night
Dreaming, surely you can find me by the shore
I’m singing so blindly, can you hear me?
Can you find me?
If you find me, wanna tell you I love you so I wanna tell you that love comes and goes
That it comes and goes
I hear the footsteps in the water and I feel the breeze
I open my eyes and no words, no words
I wish that I listened when I was in prison
Now I’m just a visitor
I came to the gates but you turned me away
You asked me what am I waiting for
I’m waiting cause I fucked up, oh I got thrown out
I don’t know which way to go now
Don’t know which way is home now
If ever you’re listening
If heaven’s a prison
Then I am your prisoner
Yes, I am your prisoner
I messed up, oh I know now
There’s no room for me to play now
Nowhere to dig my way out
Tłumaczenie tekstu piosenki
If ever you ' re listening
If ever you ' re listening
If ever you ' re listening
If ever you ' re listening
If heaven ' s a prison
Więc jestem twoim więźniem.
Tak, jestem twoim więźniem.
Nawaliłem, teraz już wiem.
Nie ma już dla mnie miejsca do zabawy.
Nie mam gdzie się podziać.
Moje organy biją
Moja klatka piersiowa się otworzyła, moje serce pękło
Straciłem kolejnego.
Leżę na podłodze, próbując opatrzyć rany.
/ Align = "left" /
Za mało się starałem.
And when I ' m left without your love
It could feel like a lifetime baby
I gdzieś na początku było dobrze.
"Sunshine and blue skies, yes I call"
# But now there ' s a darker blue #
I 'm bleeding and you don' t care
Słońce tonie, a ciebie tam nie ma.
If ever you ' re listening
If heaven ' s a prison
Więc jestem twoim więźniem.
Tak, jestem twoim więźniem.
Nawaliłem, teraz już wiem.
Nie ma już dla mnie miejsca do zabawy.
Nie mam gdzie się podziać.
Mój brat zawsze mówił, że jestem marzycielem, marzycielem.
Lepiej uważaj, gdzie to życie cię zaprowadzi.
# She 'll stay by your side # # when the rest will leave ya # # well I' m looking on my left side, I ' m looking on my right #
Nigdzie jej nie widać, kiedy zamykam oczy w nocy.
Dreaming, surely you can find me by the shore
Śpiewam tak ślepo, słyszysz mnie?
Możesz mnie znaleźć?
If you find me, wanna tell you I love you so I wanna tell you that love comes and goes
That it comes and goes
Słyszę kroki w wodzie i czuję wiatr
I open my eyes and no words, no words
Żałuję, że nie słuchałem, kiedy byłem w więzieniu.
Teraz jestem tylko gościem.
Przyszedłem do bram, ale ty mnie odrzuciłeś.
Zapytałeś mnie, na co czekam.
I ' m waiting cause I fucked up, oh I got thrown out
Nie wiem, którędy teraz iść.
"Don' t know which way is home now"
If ever you ' re listening
If heaven ' s a prison
Więc jestem twoim więźniem.
Tak, jestem twoim więźniem.
Nawaliłem, teraz już wiem.
Nie ma już dla mnie miejsca do zabawy.
Nie mam gdzie się podziać.