Samsas Traum — Das verlorene Kind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das verlorene Kind", wykonawca: Samsas Traum.
Tekst piosenki
Zart schimmert Morgenröte auf seinen Wangen
Wiedererlebend, Froyas kraftvolles Herz zu spüren
An Ihrem Busen soll keine Seele bangen
Schöpfender Odem überbracht durch den Frühlingswind
Liebende sich stumm im Tausendknospenmer verführen
Verschenkt den Traum an das erwachende Kind
Mächtig winden sich die wärmenden Strahlen der Mittagssonne
Durch Abels reifende Knochen geschwind
Einlullend, Liebende suhlen sich in ekstatischer Wonne
Nur der Blinde kann über die Mauer des Gartens spähen
Unfaßbar, spielend ihre Zeit verrinnt
Folgend einer dunklen Vorahnung schwimmt
Ohnmächtig der überreifen Herbstfrucht zu widerstehen
Im dem Strom des Lebens zur Dämmerung und wird vergehen
Das verlorene Kind, durch Erkenntnis dem Tode geweiht
Sein eisiges Grab, wo einstmals Feen sangen
Keine Hoffnung kann es ins Licht führen
Errichtet sich selbst das erwachende Kind
Verzweifelt in der Nacht Wahrheit zu erlangen
Ein steinernes Herz kann man nicht rühren
Deshalb im Tode nur ich Frieden find !
Flehend um kalte Küsse, die ihm den Atem rauben
Düstere Begierde, Trost bei den Ahnen zu finden
Doch wenn alles vergeht, so auch seine Sünden
Und wenn alles verbrennt, so niemals sein Glauben
Fortan will es Medusas Wahrheit ertragen
Weil die Liebe ihm ihr Schutzschild lieh
Tausend Wunden, jedoch verzweifelt es nie
Dank der Gabe, mit den Augen eines blinden Kindes zu fragen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Delikatnie migocze Świt na jego policzkach
Wracając żywy poczuć Froyas potężne serce
Na jej piersi nie powinno drżeć ani duszy
Czerpiąc Odę przekazaną przez wiosenny wiatr
Zakochani cicho uwodzą się w tysiącach pąków
Oddaj marzenie przebudzonemu dziecku
Mocno wijące się ciepłe promienie południowego słońca
Przez Dojrzałe Kości Abla szybko
Wdychając, zakochani brzęczą w ekstatycznym szczęściu
Tylko ślepiec może zajrzeć za ścianę ogrodu
Niezrozumiałe, grając swój czas
Po mrocznym przeczuciu płynie
Omdlenia, aby przeciwdziałać przejrzałym jesiennym owocom
W strumieniu życia do zmierzchu i minie
Zagubione dziecko, uświęcone poznaniem śmierci
Jego lodowy grób, w którym kiedyś śpiewały wróżki
Żadna nadzieja nie może doprowadzić go do światła
Buduje sobie budzące się dziecko
Zdesperowany w nocy, aby znaleźć prawdę
Kamienne serce nie może być poruszone
Dlatego tylko ja znajduję spokój w śmierci !
Błagając o zimne pocałunki, które zapiera dech w piersiach
Ponure pragnienie znalezienia pocieszenia u przodków
Ale jeśli wszystko minie, to i jego grzechy
A jeśli wszystko spłonie, to nigdy nie będzie jego wiary
Od teraz chce znosić prawdę meduzy
Bo miłość pożyczyła mu tarczę.
Tysiąc ran, jednak nigdy nie rozpacza
Dzięki darowi pytaj oczami niewidomego dziecka