Samsas Traum — Stirb endlich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stirb endlich", wykonawca: Samsas Traum.
Tekst piosenki
Und trotz all dem was in Mir fllt und steigt
Ist’s immer die eine Frage die bleibt:
Wie lange dauerts bis ich resigniere
Den ewigen Kampf mit dem Leben verliere
Wann werde ich all dem Schwanken entsagen
Am warten auf Rettung der Zukunft verzagen
Wie wird der Traum von der Anderswelt wahr
Wann grosser Gott ist mein Utopia da Suche Er nicht in der Ferne
Utopia liegt doch so nah
Stets nimmt der Narr viel zu gerne
Die Zukunft als Gegenwart da Ich hab all das jetzt erreicht
Was du nie annhernd geschafft hast
Und ich bin verdammt nochmal
Nicht einmal halb so alt wie du Allein dadurch das ich atme
Treibst du weiter auf dein Grab zu
I’m vergleich zu meinem Lebenswerk
Ist deines schon verblat
Ich bin es der jetzt schreibt
Und dich vor aller Welt vernichtet
Der dich anklagt, schmht, entwrdigt
Und in Grund und Boden stampft
Und ich werde niemals aufhr’n
Bis du tot bist und begraben
Denn ber deine alte Schande
Ist die Brut schon lngst erhaben
Mein grsster Triumph ist
Dass ich geboren ward und lebe
Und langsam aber sicher
Den Befehl fare das Finale gebe
Zum Schlu zeig ich mich dir
Mit sieben Worten noch erkenntlich:
Vater fahr zur Hlle
Und Stirb Endlich!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I pomimo wszystkiego, co we mnie płynie i rośnie
To zawsze pozostaje jedno pytanie:
Jak długo będę Na emeryturze
Stracić wieczną walkę z życiem
Kiedy zrezygnuję z tego całego wahania
Dręczony w oczekiwaniu na zbawienie przyszłości
Jak spełni się marzenie o innym świecie
Kiedy wielki Bóg jest moją utopią, nie szuka w oddali
Utopia jest tak blisko
Zawsze głupiec zbyt chętnie przyjmuje
Przyszłość jest jak teraźniejszość, odkąd osiągnąłem to wszystko teraz
Coś, czego nigdy nie robiłeś annhernd
I ja, do cholery,
Nie jestem nawet w połowie starsza od ciebie, bo oddycham.
Nadal poruszasz się w kierunku swojego grobu
Porównuję do mojej pracy w życiu
Twój już wyblakł.
To ja teraz piszę
I zniszczyłem Cię przed całym światem.
Który oskarża cię, Tomita, porywa.
I tupie w ziemię
I nigdy nie przestanę.
Dopóki nie umrzesz i nie zostaniesz pochowany.
Bo o Twoim starym wstydu.
Czy potomstwo jest już wywyższone
Mój straszny triumf
Że urodziłem się i żyję
I powoli, ale pewnie
Dać drużynę fare finał
Aby zasnąć, pokażę Ci
Z siedmiu słów jeszcze rozpoznawalne:
Ojcze, idź do piekła.
I W Końcu Giń!