Samuel Caldwell's Revenge — Area of Opportunity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Area of Opportunity", wykonawca: Samuel Caldwell's Revenge.
Tekst piosenki
I cant see though my eyes are wide open
I feel like something inside was stolen
I can’t face the screen its glaring at me everyday
I refuse to believe that my future depends on Corporate Earnings
I don’t give a f**k!
Is the means to an end
does this mean that I must pretend
That I can see my future
It grows cloudy everyday
I can’t «hope» forever
something has to change
some days I feel like I’m loosing myself
I can hold much longer
No, I can’t live this life
They take apart of me Hands around my throat
growing stronger everyday
I struggle not to choke
I feel the will inside me fade away
I cant give up,
give anymore of myself away
Now this means that I have reached the end
this is my dream and I’m done pretending
Now I will have to kill part of myself
I will hold on to the desires that drive me The desires that drive me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widzę, choć oczy mam szeroko otwarte.
Czuję, jakby coś w środku zostało skradzione.
Nie mogę patrzeć na ekran.
Nie wierzę, że moja przyszłość zależy od zarobków korporacji.
Mam to gdzieś!
Jest środkiem do celu
czy to znaczy, że muszę udawać
Że widzę swoją przyszłość
Z dnia na dzień robi się pochmurno.
Nie mogę wiecznie" mieć nadziei"
coś musi się zmienić.
czasami czuję, że tracę siebie.
Wytrzymam dłużej.
Nie, Nie mogę tak żyć.
Rozcinają mi ręce wokół gardła.
rośnie w siłę z dnia na dzień
Walczę, żeby się nie zadławić.
I feel the will inside me fade away
Nie mogę się poddać.,
give anymore of myself away
To oznacza, że dotarłem do końca.
to moje marzenie i mam dość udawania.
Teraz będę musiał zabić część siebie.
{C: $ 398dc6} I will hold on to the desires that drive me {S: 14}