Samuel Caldwell's Revenge — Kang or Kodos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kang or Kodos", wykonawca: Samuel Caldwell's Revenge.
Tekst piosenki
And I couldn’t tell the difference
In stature or in rhetoric
These demons that conducted these new plans
As it stands
I have no recollection
Of any choice I might have had;
Present or past.
All their faces look the same
And all the lies that then take shape
Give new meaning to this destruction on our hands
And that’s the way the riddle ends
It’s the same mistake
I have always made.
Believing in humans with hidden agenda’s
That’s a line they’ve crossed
And so here’s to my faith lost
You’ll never have my allegiance again!
I’ve found vaults of misinformation
I’ve carried myths shrouded in devotion
I’ve held onto every dishonest fallacy
That they have embedded in me
I never stood a chance did I?
Choosing among too evils
Has been a key to our survival
And I cherished every moment of my ignorance
Look what we have become
When did we get off track
The damage has been done
I just want my leverage back!
How did we get so far
This isn’t how we planned it But now I understand
I just want what my father had
This one time can we add
Some decency; some integrity;
Is that really so much to ask!
I’ve had enough of eating the words
So many bodies have been buried for.
I refuse to be an accessory anymore
It’s the same mistake
I have always made.
Believing in humans with hidden agenda’s
That’s a line they’ve crossed
And so here’s to my faith lost
You’ll never have my allegiance again!
I’ve found vaults of misinformation
I’ve carried myths shrouded in devotion
I’ve held onto every dishonest fallacy
That they have embedded in me
I never stood a chance did I?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nie mogłem odróżnić
W posturze lub w retoryce
Te demony, które przeprowadziły te nowe plany
W obecnej formie
Nie pamiętam.
Nie miałem wyboru.;
Teraźniejszość czy przeszłość.
Wszystkie ich twarze wyglądają tak samo.
And all the lies that then take shape
Nadaj nowe znaczenie temu zniszczeniu na naszych rękach
I tak kończy się zagadka
To ten sam błąd.
Zawsze robiłem.
Wiara w ludzi z ukrytym planem
To granica, którą przekroczyli.
A więc za moją wiarę utraconą
Już nigdy nie będziesz mi wierny!
Znalazłem skarbiec dezinformacji.
Nosiłem mity okryte oddaniem.
Trzymałem się każdej nieuczciwej pomyłki.
Że są we mnie
Nigdy nie miałem szansy, prawda?
Choosing among too evils
Był kluczem do naszego przetrwania.
I ceniłem każdą chwilę mojej ignorancji
Zobacz czym się staliśmy
Kiedy zeszliśmy z toru
Szkoda została wyrządzona.
Chcę tylko odzyskać moją kartę przetargową!
Jak zaszliśmy tak daleko?
Nie tak to planowaliśmy, ale teraz rozumiem.
Chcę tylko tego, co miał mój ojciec.
Ten jeden raz możemy dodać
Trochę przyzwoitości, trochę uczciwości;
Proszę o tak wiele!
Mam dość jedzenia słów.
Tyle ciał zostało pochowanych.
Nie chcę już być współwinny.
To ten sam błąd.
Zawsze robiłem.
Wiara w ludzi z ukrytym planem
To granica, którą przekroczyli.
A więc za moją wiarę utraconą
Już nigdy nie będziesz mi wierny!
Znalazłem skarbiec dezinformacji.
Nosiłem mity okryte oddaniem.
Trzymałem się każdej nieuczciwej pomyłki.
Że są we mnie
Nigdy nie miałem szansy, prawda?