Samuele Bersani — Braccio Di Ferro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Braccio Di Ferro", wykonawca: Samuele Bersani.
Tekst piosenki
Vecchio Companero, l’occhio nero me lo hai fatto tu devo riprendermi tutti i miei muscoli,
so che gli spinaci son finiti, mi dispiace, sai
sindacalizzo un po', tratto col nemico in mar
…parit dopo il primo scontro, ferma il tempo
Ho una foto da scattare e voglio farla a te Pirata Marinaio
Se mi lasci andare poi ti mando Olivia, ok?
lasciami la mano (…)
Guarda che uragano, come fulmina!
Come infiocina!
Lanciamo un S.O.S.
Bruto! Aiuto! Stai con me!
Stai con me sotto la coperta, ho un offerta
Ho una foto da scattare e voglio farla a te Pirata Marinaio
sono carne e non un pezzo di cartone, okay?
questo il vero guaio
L’ombra a pelo d’acqua non ci segue ma fa cronaca
e il sole domina, entra nell’elica
Gira la mia pipa, gira il vento, andiamo a Rotterdam
ma che difficolt togliere l’ancora
Guarda qua
sono innamorato e fumato
Ho una foto da scattare e voglio farla a te Pirata Marinaio
sono carne e non un pezzo di cartone ok?
Questo il vero guaio.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary towarzysz, podbite oko, zrobiłeś to ze mną, muszę odzyskać wszystkie moje mięśnie,
wiem, że szpinak się skończył, przepraszam, wiesz
jestem trochę, z wrogiem na morzu
... unosi się po pierwszej kolizji, zatrzymuje czas
Mam zdjęcie, aby to zrobić dla Ciebie pirat marynarz
Jeśli mnie wypuścisz, przyślę Ci Olivię.
podaj mi rękę. (…)
# Patrz huragan jak błyskawica
Jak infiocyna!
Uruchamiamy S. O. S.
Brutusie! Pomocy! Zostań ze mną!
Zostań ze mną pod kocem, mam propozycję.
Mam zdjęcie, aby to zrobić dla Ciebie pirat marynarz
to mięso, nie kawałek tektury.
to prawdziwy kłopot
Cień wody nie podąża za nami, ale robi nagranie
a słońce rządzi, wchodzi w śmigło
Obróć moją rurkę, obróć wiatr, pojedziemy do Rotterdamu
ale jak trudno jest zdjąć kotwicę
Spójrz na to.
jestem zakochany i paliłem
Mam zdjęcie, aby to zrobić dla Ciebie pirat marynarz
to mięso, a nie kawałek tektury.
To prawdziwy kłopot.