Samuele Bersani — Cattiva tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cattiva", wykonawca: Samuele Bersani.
Tekst piosenki
Ultimamente sei tu a decidere la strada
Io resto dietro di te raccolgo i sassi rotondi in una scatola quadrata, ho un passatempo inutile
Sinceramente da un po' si vive alla giornata
non posso dire di no usciamo fuori dal quartiere una volta al mese solo di sabato
ma pensa che coincidenza…
Chiedi un autografo all'assassino
guarda il colpevole da vicino
e approfitta finch© resta dov'© toccagli la gamba fagli una domanda
cattiva, spietata
con il foro di entrata, senza visto di uscita
E' stato lui, io lo so
non credo alla campana degli
innocentisti perch
anticamente ero io un centurione con la spada e non lo posso difendere
Mi ricordo quando ci fu Galileo e Giovanna D'Arco
ero presente in piazza,
provavo immenso piacere
mi sentivo bene a vedere come si muore,
sono di un'altra razza
Chiedi un autografo all'assassino
guarda il colpevole da vicino
e approfitta finche' resta dov'© toccagli la gamba fagli una domanda, ancora
chiedi un autografo all'assassino
chiedigli il poster e l'adesivo
e approfitta finche' resta dov'
toccagli la gamba
fagli una domanda
cattiva
spietata
la mia curiosit impregnata
di pioggia televisiva
comincia un'altra partita…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio sam decydujesz o ścieżce
Zostaję za tobą zbieram okrągłe kamienie w kwadratowe pudełko, mam bezużyteczną rozrywkę
Nie wiem, jak to zrobić.
nie mogę powiedzieć " nie " wychodzimy z dzielnicy raz w miesiącu tylko w soboty
ale on myśli, że to zbieg okoliczności.…
Poproś zabójcę o autograf.
przyjrzyj się dokładnie sprawcy
i skorzystaj z finch© zostań tam, gdzie " © dotknij jego stopy zadaj mu pytanie
zła, bezlitosna
z otworem wejściowym, bez wizy wyjściowej
To był on, wiem.
nie wierzę w dzwon
innocentyści
kiedyś byłem setnikiem z mieczem i nie mogę go chronić
Pamiętam, kiedy byli Galileusz i Joanna d ' Arc
byłem obecny na placu,
miałem wielką przyjemność.
czułem się dobrze, widząc, jak umierasz,
są z innej rasy.
Poproś zabójcę o autograf.
przyjrzyj się dokładnie sprawcy
i użyj go, gdy pozostaje Dov ' © dotknij go za nogę, zadaj mu pytanie, odpowiedź, Więcej
poproś zabójcę o autograf.
zapytaj go o plakat i naklejkę
i używaj, dopóki nie zostanie.
dotknij jego stopy
zadaj mu pytanie
złe
bezlitosny
moja ciekawość
Deszcz TV
zaczyna się kolejna gra…