Samuele Bersani — Il pescatore di asterischi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il pescatore di asterischi", wykonawca: Samuele Bersani.
Tekst piosenki
C' un quaderno che nascondo
ma non ho mai scritto cosa sei
per me perch© facile
tu mi leggi dentro
io no se gli errori li cancello
resta la peggior calligrafia
che ho avuto in vita mia
nuda l¬ sul foglio
io sono un pescatore di asterischi
sotto un’onda a forma di parentesi rotonda che mi porta via
non si puІ partecipare
subito a un concorso di poesia
che idea
intitolarla 'apnea'
vale un primo posto
in questo gioco di pensieri sporchi sopra a un letto
prima di abbracciarti mi connetto e penso insieme a te
i tuoi capelli neri a punta di inchiostro
si aggrovigliano ai miei
io polipo tu seppia non vuoi farti mangiare
perІ nella vita c' sempre un perІ
un cielo che si appoggia sul mare
e tu impari chi sei
come un giocoliere spendi tutto il tempo a cercare
il senso gravitazionale che non c'
e c' un grillo che nascondo
ogni tanto esce e dice che
chiss
chiss se anche lei
pura fino in fondo
in questo gioco di pensieri sporchi sopra a un letto
prima di abbracciarti mi connetto pi№ vicino a te
e tu sei bella come quella Madonna che un giorno qualcuno pescІ
anche il polipo e la seppia non si fanno pi№ male
eh no, son saliti a guardare
il cielo che si spegne nel mare
laggi№ dove sono gli Dei
siamo giocolieri non sprechiamo il tempo a cercare
il senso gravitazionale che non c'
il senso
siamo giocolieri non sprechiamo il tempo a cercare
il senso gravitazionale che non c'
il senso
siamo giocolieri non sprechiamo il tempo a cercare
il senso gravitazionale che non c'
il senso
il senso
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest notatnik, który ukrywam
ale nigdy nie napisałem, że jesteś
dla mnie, dlaczego jest to łatwe
Czytasz mnie w środku
Nie będę, jeśli błędy je usuwają
pozostaje najgorsze pismo
co miałem w życiu
nagie L na arkuszu
jestem rybakiem gwiazd
pod falą nawiasu, która mnie zabiera
nie możesz wziąć udziału
bezpośrednio na konkursie poetyckim
jaki pomysł
nazwij ją " bezdechem"
warto pierwsze miejsce
w tej grze brudnych myśli nad łóżkiem
zanim cię uściskam, łączę się i myślę z Tobą
twoje czarne włosy z atramentem
są uwikłani w moje
jestem ośmiornicą ty sepia nie chcesz, żebyś jadł
Peri w życiu zawsze jest Peri
niebo pochylające się nad morzem
i dowiesz się, kim jesteś.
jako kuglarz spędzasz cały czas szukając
grawitacyjne poczucie, że nie ma
i jest świerszcz, który ukrywam
od czasu do czasu wychodzi i mówi, że
Chiss
Chiss, jeśli ona też
czyste do końca
w tej grze brudnych myśli nad łóżkiem
zanim cię uściskam, łączę się z tobą.
i jesteś piękna jak ta Madonna, że pewnego dnia ktoś ryby
ośmiornica i mątwa też nie bolą
nie, poszli zobaczyć.
niebo znikające w morzu
tam, gdzie bogowie
my żonglerzy nie tracimy czasu na szukanie
grawitacyjne poczucie, że nie ma
zniekształcanie znaczenia
my żonglerzy nie tracimy czasu na szukanie
grawitacyjne poczucie, że nie ma
zniekształcanie znaczenia
my żonglerzy nie tracimy czasu na szukanie
grawitacyjne poczucie, że nie ma
zniekształcanie znaczenia
zniekształcanie znaczenia