Samuli Putro — Elämä on juhla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elämä on juhla", wykonawca: Samuli Putro.
Tekst piosenki
Muhkuraisen sängyn kautta
Lipui lantioiden lautta
Reittiä epätasaista voi nuoren parin onnea
Lapsi syntyi vihdoinkin tuo täyttymysten helistin
Elämä on juhla
Lapsuus nyt se ainoa kuin naarmu polvitaipeessa
Vain puhallus ja pois se on
Saapuu nuoruus levoton
Kuinka joka solulla voi kannatella kipua
Elämä on juhla
Valkolakki märkänä kun juoksee kädet ylhäällä
Ja huutaa «Helou vapaus!» Niin tähän suoran leikkaus
Lasket muuttolaatikon ja naapurusto hahmoton
Elämä on juhla
Voi luoja kuinka kaunis olet, rakastunut juuri eilen
Ihmeellisen hehkuva te kohtasitte kadulla
Kaksi eroon joutunutta planeettaa niin kauas mutta
Elämä on juhla
Elämä on juhla
Opintojen loppusilaus
Häät ja suuren kakun leikkaus
Riisi kirkonportailla ja kuukausien riitoja
Pettymysten kihlarengas vyöryy ylämäkeenkin kas
Elämä on juhla
Muhkuraisen sängyn kautta
Lipui lantioiden lautta
Reittiä epätasaista voi itkeä myös onnesta
Pappi kastoi esikoisen
Paremmin nyt laittaa voi en
Elämä on juhla
Elämä on juhla
Elämä on juhla
Sitten seuraa otos julma
Keski-ikään tulokulma näyttää liian jyrkältä
Ja sut voi ylipyyhkäistä
On tulokkaiden karsina ja sopimukset katkolla
Elämä on juhla
Katse siirtyy kauemmas
Näet lapsen lapses otteissa tuttua päättäväisyyttä
On jouluaatto yhdessä
Avaat kaksi pakettia ja katsot muita aikuisia
Elämä on juhla
Nyt vanhuus vierii sillalla kuin kolikko tai tupakka
Ja sanotaan et kuolema on kauppamies ja taitava
Kun sitten poistuu varmistin pois henkäys viimeisin
Elämä on juhla
Elämä on juhla
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez nierówne łóżko,
Pływającą po miednicy parą,
Nierówna trasa może być szczęściem młodej pary.
Dziecko narodziło się wreszcie, co grzechotało nadzieniem.
Życie jest świętem,
Dzieciństwo jest teraz jedyną rzeczą, która jest jak zadrapanie na kolanach,
Po prostu wieje i to ...
Przybywająca młodzież jest niespokojna.
Jak każda komórka może znieść ból?
Życie jest świętem,
Biała czapka, mokra, gdy biegasz z podniesionymi rękami
I krzyczysz: "Niech żyje wolność!". więc do tego prostego cięcia
/ Align = "left" /
Życie jest świętem,
O mój Boże, jaka jesteś piękna, zakochana dopiero wczoraj.,
Cudownie świecąca, poznałaś ją na ulicy.
Dwie podzielone planety tak daleko, ale ...
Życie jest świętem,
Życie jest świętem,
Ostateczna rewizja badań,
Ślub i duży tort cięcia
Ryż na schodach kościelnych i miesiącach niezgody,
Obrączka frustracji toczy się pod górę.
Życie jest świętem
Przez nierówne łóżko,
Pływającą po miednicy parą.
Możesz też płakać ze szczęścia.
Kapłan ochrzcił pierworodnego syna.
Lepiej teraz postawić, może nie?
Życie jest świętem,
Życie jest świętem,
Życie jest świętem,
Następnie podążaj za wzorem, okrutny
Kąt wejścia w średnim wieku wygląda zbyt stromo,
I możesz zimować.
Nowoprzybyli mają odcięte Uchwyty i kontrakty.
Życie jest świętem,
Widok idzie dalej,
Możesz zobaczyć znajome rozwiązanie w ramionach swojego dziecka,
Jest Wigilia razem.
Otwierasz dwie paczki i patrzysz na innych dorosłych.
Życie jest świętem,
Teraz starość toczy się po moście jak moneta lub papieros,
I powiedzmy, że nie umierasz, jesteś handlarzem i biegły,
Kiedy wychodzisz z bezpieczeństwa, oddychaj ostatni.
Życie jest świętem,
Życie jest świętem.