Samuli Putro — Kolme sisarta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kolme sisarta", wykonawca: Samuli Putro.
Tekst piosenki
Keskimmäinen siskoista on kaunis, mutta lutka
Se pyörittelee yhtälailla sekä miestä, että naista
Lutka tässä tapauksessa vahvaa tarkoittaa
Ja hyvänmaunkomiteat kiemurrella saa
Saa saa
Isosisko edustaa, ja kulissi on vahva
Miehellään on suhde keskimmäisen siskon kanssa
Lastentekoruljanssi masennukseen vei
Ja vaikka perhe tietää sen, niin retostele ei
Ei Ei
Nuorimmainen iltatähti anteeksi saa kaiken
Hömelömpää hippilikkaa muista nähneeni en
Sille siskot valkoviinin jälkeen tilittää
Ja vaikka hippi nyökkäilee, ei mieleen mitään jää
Jää (x11)
Tarinassa useimmiten täytyy olla käänne
Tässä se on päivä ennen uudenvuodenyötä
Koko suku paikalle ja ruokapöydän ääreen
Isosiskon miestä vaivaa alituinen flunssa
Punaisissa silmissään on epäröivä katse
Keskimmäinen siskoista on humalassa nyt jo
Keskustelu sujuu, mutta tunnelma on raskas
Nuorimmainen sisko mietti parikytä kertaa
Sitten suunsa auki saa ja sanoo, että: «Kuulkaas
Minä olen raskaana, ja lapsen aion saada
Siksi maistu viini ei, siis itselles vain kaada.»
Isoisän ruoka tarttu kurkkuun ja se yski
«Eihän sulla oo miestäkään, siis kuka on se isä?»
Keskimmäinen sisko kysyi humalansa takaa
«Ole sinä hiljaa», vastas nuorimmainen sisko
«Itse olet horoperse pahimmasta päästä»
Koko suku tuijotti, ja sitten lasi särkyi
Tarinassa useimmiten täytyy olla käänne
Tässä se on päivä ennen uudenvuodenyötä
Koko suku paikalle ja ruokapöydän ääreen
Tarinassa useimmiten täytyy olla käänne
Tässä se jää auki, niin kuin ladonovet joskus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Środek sióstr jest piękny, ale dziwka
Obraca się równo między mężczyzną a kobietą,
Dziwka w tym przypadku oznacza, że silne
I dobre komitety będą smakować
Sai.
Starsza siostra reprezentuje, a front jest silny,
Jej mąż ma romans ze swoją przeciętną siostrą.
To było dziecinne ćwiczenie na depresję.
A nawet jeśli rodzina o tym wie, retostel nie wie.
Nie, Nie.
Najmłodsza gwiazda wieczorna jest wybaczona za wszystko.
Widziałem wielu hipisów,
Do których siostry po białym winie należą,
I nawet gdy hipis kiwa głową, nic nie pozostaje w jego głowie.
Ice (x11)
Historia najczęściej musi mieć zwrot.
Oto dzień przed sylwestrem,
Cała rodzina przy stole,
Mąż starszej siostry cierpi na ciągłą grypę.
W jej czerwonych oczach jest niezdecydowany wygląd.
Środek sióstr jest pijany, teraz
Rozmowa idzie dobrze, ale nastrój jest ciężki,
Młodsza siostra dwa razy o tym myślała.
Potem otwierasz usta i mówisz: "Posłuchaj.
Jestem w ciąży i będę miała dziecko, dlatego nie próbujesz wina, więc po prostu nalewasz sobie: "ciasto dziadka z jedzeniem w gardle i kaszlał" też nie masz mężczyzny, więc kto jest ojcem? "- zapytała siostra po pijaństwie "Zamknij się", naprzeciwko młodszej siostry "jesteś horopersem z najgorszych". cała rodzina patrzyła, a potem pękło szkło.
Historia najczęściej musi mieć zwrot.
Oto dzień przed sylwestrem,
Cała rodzina przy stole,
Historia najczęściej musi mieć zwrot.
Tutaj pozostaje otwarty jak drzwi stodoły czasami.