Samuray — Lagrimillas Tontas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lagrimillas Tontas", wykonawca: Samuray.
Tekst piosenki
Resbalaban por mis mejillas
Unas amargas lágrimas
Pensando que ya no me quiere
Me puse a llorar
Y en el fondo de mi llanto
Supe que la amaba tanto
Mas fui recapacitando
Me dije no es para tanto
Si yo sé que ya no me quiere
Qué me gano yo con llorar
Son unas lagrimillas tontas
Fueron sin pensar
Si no quiere amor conmigo
Yo la tengo que dejar
Si yo soy quien ha perdido
Tengo que olvidarla ya
Coro
Lagrimillas tontas las que yo lloré
Por ese cariño que me imaginé
Lagrimillas tontas las que derramé
Repentinamente fueron sin querer
Lagrimillas tontas la que derramé
Lagrimillas tontas fueron sin querer
Si yo sé que ya no me quiere
Qué me gano yo con llorar
Son unas lagrimillas tontas
Fueron sin pensar
Si no quiere amor conmigo
Yo la tengo que dejar
Si yo soy quien ha perdido
Tengo que olvidarla ya
Coro
Lagrimillas tontas las que yo lloré
Por ese cariño que me imaginé
Lagrimillas tontas las que derramé
Repentinamente fueron sin querer
Lagrimillas tontas la que derramé
Lagrimillas tontas fueron sin querer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ślizgały się po moich policzkach.
Gorzkie łzy
Myśląc, że już mnie nie kocha.
Zacząłem płakać.
I w głębi mojego płaczu,
Wiedziałem, że tak bardzo ją kocham.
Ale przemyślałem to.
Powiedziałem sobie, że nie jest tak źle.
Jeśli Wiem, że już mnie nie kocha.
Że zarabiam płacząc
To głupie łzy.
Poszli bez zastanowienia.
Chyba, że chce się ze mną kochać.,
Muszę ją zatrzymać.
Jeśli jestem Tym, który przegrał,
Muszę teraz o niej zapomnieć.
Chór
Głupie łzy, które płakałem.
Z powodu miłości, którą sobie wyobrażałem.
Głupie łzy, które rozlałem,
Nagle byli niezamierzeni
Głupie łzy, które rozlałem,
Głupie łzy były niezamierzone
Jeśli Wiem, że już mnie nie kocha.
Że zarabiam płacząc
To głupie łzy.
Poszli bez zastanowienia.
Chyba, że chce się ze mną kochać.,
Muszę ją zatrzymać.
Jeśli jestem Tym, który przegrał,
Muszę teraz o niej zapomnieć.
Chór
Głupie łzy, które płakałem.
Z powodu miłości, którą sobie wyobrażałem.
Głupie łzy, które rozlałem,
Nagle byli niezamierzeni
Głupie łzy, które rozlałem,
Głupie łzy były niezamierzone