Samy Deluxe — Beatbox Skit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beatbox Skit", wykonawca: Samy Deluxe.
Tekst piosenki
Damals gab’s für Shows noch nicht viel Geld
Korrektur, damals gab’s für Shows nur Benzingeld
Gigs in kleinen Jugendhäusern, keinerlei Promo
Auf jeder HipHop Jam im Land mit Dynamites Polo
Keine CDs, MP3s nur Kassetten
Keine Buffets, Sandwich Style an Ratsstätten
Scheiß Landkarten, damals gab es kein Navi
Ich kann den scheiß nicht lesen man ich habe kein Abi
Einmal fuhren sechs Stunden nach Halle bei Leipzig
Und als wir ankamen, nirgends in der Stadt ein Plakat sahen
Sagte Dynamite, dass es auch ein Halle in Westfalen gibt
Aber wir kamen immer an’s Ziel man egal wie
Damals waren Veranstalter zu geizig für'n Flug
Und wir fuhren 18 Stunden in die Schweiz mit dem Zug
Dachten nach der Fahrt, wir gehen in’s Hotel, ruhen uns aus
Fanden dann raus, die Veranstalter sind Fans
Und wir pennen in der Nacht bei ihren Eltern auf der Couch
Autsch — trotzdem waren wir selten so gut drauf
Wow, gute alte Zeit Shit, wenn der Typ das Miy nimmt
Mongo Clikke 13
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym czasie na wystawie nie było jeszcze dużo pieniędzy
Korekta, w tym czasie na pokaz były tylko pieniądze na benzynę
Koncerty w małych domach młodzieżowych, bez promocji
Na każdym Hip Hop Jam w kraju z Dynamites Polo
Brak płyt CD, pliki mp3 tylko kasety
Brak bufetów, styl kanapkowy w miejscach na pokładzie
Heck, wtedy nie było Navi
Nie mogę czytać gówna, nie mam Abi
Pewnego dnia sześć godzin jechał do Halle pod Lipskiem
A kiedy przyjechaliśmy, nigdzie w mieście nie było plakatu
Dynamite powiedział, że Westfalia ma również salę
Ale zawsze dotarliśmy do celu bez względu na to, jak
W tym czasie organizatorzy byli zbyt skąpy na lot
I jechaliśmy do Szwajcarii pociągiem 18 godzin
Myślałem po podróży, idziemy do hotelu, odpocząć
Potem okazało się, że organizatorzy-fani
I kopniemy nocą jej rodziców na kanapie.
Och - jednak rzadko byliśmy tak dobrzy
Wow, stary dobry czas gówno, kiedy facet bierze Miyę
Mongo Clikke 13