San Fermin — Jackrabbit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jackrabbit", wykonawca: San Fermin.
Tekst piosenki
I can tell you how the story goes
If I die, if I just get old
Altogether, all alone, all alone, all alone
Like your mother and your father too
All grown up and they’re just like you
And you’re going to do it all anew
Better run for the hills, run for the hills, run
Run for the hills, run for the hills, run
Another day older, everyone you knew
All chasing bells are ahead of themselves
And you know that you can move
One step forward, step right back
Run for the hills, honey, run for the hills, honey
Run for the hills, don’t look back
Everything you’ve seen is doubled
Anywhere you go you lose
When you’re lost in the woods and alone in the world too
Another day older, and another day we grow oh more alone again
With all these people
I can tell you how the story goes
If I die, if I just get old
Altogether, all alone, all alone, all alone
Like your mother and your father too
All grown up and they’re just like you
And you’re going to do it all anew
Better run for the hills, run for the hills, run
Run on down, run on down, run on down
Run for the hills, run for the hills, run
Run on down, run on down, run on down
Run for the hills, run for the hills, run
Want to live like an animal?
By the skin of your teeth?
Put your good face on, you’re foolin' no one
You’re a jackrabbit underneath
One step forward, step right back
Run for the hills, honey, run for the hills, honey
Run for the hills, don’t look back
Don’t look back, don’t look back
Run for the hills, honey, run for the hills, honey
Run for the hills, don’t look back
Run on down, run on down, run on down
Run for the hills, run for the hills, run
Run on down, run on down, run on down
Run for the hills, run for the hills, run
Everything you’ve seen is doubled
Anywhere you go you lose
When you’re lost in the woods and, alone in the world too
One step forward, step right back
I can tell you how the story goes
If I die, if I just get old
Altogether, all alone, all alone, all alone
Like your mother and your father too
All grown up and they’re just like you
And you’re going to do it all anew
Better run for the hills, run for the hills, run
Run on down, run on down, run on down
Run for the hills, run for the hills, run
Run on down, run on down, run on down
Run for the hills, run for the hills, run
Run on down, run on down, run on down
Run for the hills, run for the hills, run
Run on down, run on down, run on down
Run for the hills, run for the hills, run
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mogę ci opowiedzieć, jak to jest.
If I die, if I just get old
/ Align = "left" /
Jak twoja matka i ojciec.
Wszyscy dorośli i są tacy jak ty.
I zrobisz to wszystko od nowa
Better run for the hills, run for the hills, run
Run for the hills, run for the hills, run
Kolejny dzień starsi, wszyscy, których znałeś
/ Align = "left" /
And you know that you can move
One step forward, step right back
Run for the hills, honey, run for the hills, honey
Run for the hills, don ' t look back
Wszystko, co widziałeś, jest podwojone.
Gdziekolwiek pójdziesz, przegrasz.
Kiedy jesteś zagubiony w lesie i sam na świecie też
Kolejny dzień starszy, i kolejny dzień będziemy coraz bardziej samotni
Z tymi wszystkimi ludźmi
Mogę ci opowiedzieć, jak to jest.
If I die, if I just get old
/ Align = "left" /
Jak twoja matka i ojciec.
Wszyscy dorośli i są tacy jak ty.
I zrobisz to wszystko od nowa
Better run for the hills, run for the hills, run
Run on down, run on down, run on down
Run for the hills, run for the hills, run
Run on down, run on down, run on down
Run for the hills, run for the hills, run
Chcesz żyć jak zwierzę?
Przez skórę twoich zębów?
"Put your good face on, you 're foolin ' no one"
Jesteś zającem pod spodem.
One step forward, step right back
Run for the hills, honey, run for the hills, honey
Run for the hills, don ' t look back
Don 't look back, don' t look back
Run for the hills, honey, run for the hills, honey
Run for the hills, don ' t look back
Run on down, run on down, run on down
Run for the hills, run for the hills, run
Run on down, run on down, run on down
Run for the hills, run for the hills, run
Wszystko, co widziałeś, jest podwojone.
Gdziekolwiek pójdziesz, przegrasz.
Kiedy jesteś zagubiony w lesie i sam na świecie też
One step forward, step right back
Mogę ci opowiedzieć, jak to jest.
If I die, if I just get old
/ Align = "left" /
Jak twoja matka i ojciec.
Wszyscy dorośli i są tacy jak ty.
I zrobisz to wszystko od nowa
Better run for the hills, run for the hills, run
Run on down, run on down, run on down
Run for the hills, run for the hills, run
Run on down, run on down, run on down
Run for the hills, run for the hills, run
Run on down, run on down, run on down
Run for the hills, run for the hills, run
Run on down, run on down, run on down
Run for the hills, run for the hills, run