Sanctimonious Veal — Now I Know I Can Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now I Know I Can Fly", wykonawca: Sanctimonious Veal.
Tekst piosenki
Now I know I can fly
before I told my man
I left him for another drunken
not so well grounded guy.
Now I know I can fly
before I could soar
the wind left me for another northern,
not so clear, overcast sky.
Now I know I can fly
but even up there
A low-down drunk is a drunk
and a lie is a lie.
I’m coming in
for a crash landing
And I won’t be going back up
When I die.
Now I know I can fly
So don’t ask me why
My air of arrogance
Will offer no reply
Now I know I can fly
I can’t stand those birds of a feather
Can’t they find
Their own sky?
Now I know I can fly
but even up there
A low-down drunk is a drunk
and a lie is a lie.
I’m coming in
for a crash landing
And I won’t be going back up
when I die.
Now I know I can fly
I’ve always been
The last to say hello
and the first to say good-bye.
When you uncover
your own deception
a cloud of depression
is where you’ll forever go to hide.
I must go now
I’m going to hide.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Now I know I can fly
"before I told my man"
Zostawiłam go dla innego pijaka.
niezbyt uziemiony facet.
Now I know I can fly
zanim mogłem wznieść się
wiatr zostawił mnie dla innej północy,
nie tak jasno, zachmurzone niebo.
Now I know I can fly
ale nawet tam.
A low-down drunk is a drunk
a kłamstwo to kłamstwo.
Wchodzę.
/ align = "left" /
I nie będę wracał na górę.
Kiedy umrę.
Now I know I can fly
Więc nie pytaj mnie dlaczego
Moje powietrze arogancji
Will offer no reply
Now I know I can fly
"I can' t stand those birds of a feather"
Can ' t they find
Ich własne niebo?
Now I know I can fly
ale nawet tam.
A low-down drunk is a drunk
a kłamstwo to kłamstwo.
Wchodzę.
/ align = "left" /
I nie będę wracał na górę.
kiedy umrę.
Now I know I can fly
Zawsze byłem
The last to say hello
i pierwszy, który się pożegnał.
When you uncover
your own deception
Chmura depresji
to miejsce, gdzie zawsze będziesz się ukrywać.
Muszę już iść.
Schowam się.