Sanctus Real — Shining tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shining", wykonawca: Sanctus Real.
Tekst piosenki
The dawn of peace Christmas Eve, the final night the world would sleep,
Fearful of the dark, but there was a shining star leading
Wise men to a humble place, where they would find the Gift of Grace,
Laying before their eyes, hope had come to life.
The Light of the world was shining; the Light of the world was shining,
He came just like He promised; His love would not be silent.
Hearts would quake on Christmas Day, as they looked upon the Savior’s face,
God became a man; they could reach and touch His hands.
The hands that made the blind to see, that carried the weight of suffering,
That washed away our sins, so we could be born again.
The Light of the world is shining; the Light of the world is shining,
He came just like He promised; His love will not be silent
The Light of the world is shining, from heaven to earth He’s shining,
He came just like He promised; His love will not be silent,
The world knows Christ is born, oh; the King of love has come,
And our hearts will be His throne, it is known, Christ is born.
Light of the world, leading us home, Shepherd of Hearts, come for His own,
The Light of the world is shining; the Light of the world is shining,
He came just like He promised; His love will not be silent
The Light of the world is shining, from heaven to earth He’s shining,
He came just like He promised; His love will not be silent,
He’s shining.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świt pokoju Wigilia, ostatnia noc, w którą świat by spał,
Bała się ciemności, ale świecąca gwiazda wiodła
Mędrcy do skromnego miejsca, gdzie znajdą dar łaski,
Leżąc przed ich oczami, nadzieja ożyła.
Światło świata świeciło; światło świata świeciło,
Przyszedł tak, jak obiecał; jego miłość nie zamilkła.
Serca trzęsły się w Boże Narodzenie, gdy patrzyły na twarz Zbawiciela.,
Bóg stał się człowiekiem; mogli sięgnąć i dotknąć jego rąk.
Ręce, które sprawiały, że niewidomy widział, niosły ciężar cierpienia,
To zmyło nasze grzechy, żebyśmy mogli narodzić się na nowo.
Światło świata świeci; światło świata świeci,
Przyszedł tak jak obiecał; jego miłość nie zamilknie
Światłość świata świeci, z nieba na ziemię świeci,
Przyszedł tak jak obiecał; jego miłość nie zamilknie,
Świat wie, że Chrystus się narodził, Król miłości przyszedł,
A nasze serca będą jego tronem, wiadomo, Chrystus się narodził.
Światłość świata, prowadzi nas do domu, Pasterzu serc, przyjdź po swoje,
Światło świata świeci; światło świata świeci,
Przyszedł tak jak obiecał; jego miłość nie zamilknie
Światłość świata świeci, z nieba na ziemię świeci,
Przyszedł tak jak obiecał; jego miłość nie zamilknie,
Lśni.