Sandara Park — Sabi ko Na Nga Ba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sabi ko Na Nga Ba", wykonawca: Sandara Park.
Tekst piosenki
Sabi ko na nga ba
Kapwa’y mayroong pag-ibig na lihim
Pagka’t sa tuwing magtatama ang ating paningin
Umiiwas ako’t 'di makatagal at ika’y nauutal
Hindi ba’t tanda iyan ng nagmamahal
Kung alam mo nga lang
Na kaytagal na kitang pangarap
Ang sabi ko sa puso ko
Ikaw lang talaga
Ang nais na makasama
Ngayon at kailan pa man
Kung hindi ikaw
Huwag na lang sana
Kung alam mo lang na kaytagal ko nang naghihintay
Upang malaman mo kung gaano ko ikaw kamahal
Tanging buhay ko’y ibibigay sa’yo, sinta
Sabi ko na nga ba, iba 'pag nagmahal
Alam ko nung una malabo ang mga bagay sa atin
'Di ko inaasam-asam
Na ako’y mahal mo rin
Dahil kung kani-kanino ko pa
Nalalaman ang damdamin mo sa akin, sinta
Kung alam mo lang na kaytagal ko nang naghihintay
Upang malaman mo kung gaano ko ikaw kamahal
Tanging buhay ko’y ibibigay sa’yo, sinta
Sabi ko na nga ba, iba 'pag nagmahal
Kung alam mo lang na kaytagal ko nang naghihintay
Upang malaman mo kung gaano ko ikaw kamahal
Tanging buhay ko’y ibibigay sa’yo, sinta
Sabi ko na nga ba, iba 'pag nagmahal
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałem, że
Oboje mają sekretną miłość,
Kiedy pojawia się nasza wizja.
Nie mogę się doczekać, a Ty jesteś zaniepokojony,
Czy to nie znak miłości?
Jeśli wiesz,
Co to jest moje marzenie,
To, co powiedziałem w moim sercu,
Naprawdę.
Pożądana szkoda.
Teraz i zawsze.
Jeśli nie ...
Proszę, nie rób tego.
Jeśli wiesz, na co czekałem.
Skąd wiesz, jak bardzo cię kocham?
Tylko moje życie będzie Ci dane, kochanie.
Powiedziałem, że było inaczej, kiedy kochałem.
Jaki jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?
Nie mam nadziei.,
Że ty też mnie kochasz.
Ponieważ ja
Wiem, co do mnie czujesz, kochanie.,
Jeśli wiesz, na co czekałem.
Skąd wiesz, jak bardzo cię kocham?
Tylko moje życie będzie Ci dane, kochanie.
Powiedziałem, że było inaczej, kiedy kochałem.
Jeśli wiesz, na co czekałem.
Skąd wiesz, jak bardzo cię kocham?
Tylko moje życie będzie Ci dane, kochanie.
Powiedziałem, że było inaczej, kiedy kochałem.