Sanders Bohlke — Take Your Leaving Slow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Your Leaving Slow", wykonawca: Sanders Bohlke.
Tekst piosenki
When the romance is there,
when there’s nothing to wear,
just each other’s warm, Southern skin.
And this, I am certain,
That if you just close the curtain,
I can make you — call my name again.
So throw on Etta James
And we’ll dance in the pourin' rain
Because I feel safe in the arms of you.
And I kiss ya' ‘til it hurts
When the feeling, it’s the worst
You will leave me, like you — al-ways do.
So I’m down on my knees,
beggin' you please,
take your leaving slow.
Oh and just close your eyes,
set your heart to the side,
and love me, before you go.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the romance is there,
kiedy nie ma co nosić,
tylko ciepłe, południowe skóry.
A to, jestem pewien,
Że jeśli tylko zasłonisz kurtynę,
Mogę cię zmusić, żebyś znów mnie zawołał.
Więc rzuć na Ettę James
And we 'll dance in the pourin' rain
Bo czuję się bezpiecznie w twoich ramionach.
And I kiss ya '' til it hurts
"When the feeling, it 's the worst"
Zostawisz mnie, tak jak ty-al-ways.
Więc padam na kolana.,
beggin ' you please,
powoli odchodź.
OH and just close your eyes,
set your heart to the side,
i kochaj mnie, zanim odejdziesz.