Sandi Patty — Face To Faith tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face To Faith", wykonawca: Sandi Patty.
Tekst piosenki
David was small
But no giant could take him;
And Daniel was doomed
But there was not a wound
When they raised him from the lions' den
Simon Peter, in chains
Brought an angel to the rescue;
Paul and Silas, in jail
Were guarded to no avail
But their shackles were loosed
And the doors just flew open
Now what is the catch?
I asked, one day I was readin'
It must be an age-old mystery;
But taking a second look
I discovered a strikingly clear consistency
It’s meetin' disaster face to faith;
Puttin' God’s promises into place;
Tendin' to trouble with a little taste
Of what God will do when his people
Start callin' his name;
He anxiously awaits
To give the word to release the power
That prayer creates;
So we gotta learn to meet every problem
That we face
Face to faith
Now, now, now, now, people, I’ve learned
That God’s word can be tested;
Just trust him, you’ll see
For those who believe
He’s still a God of mighty miracles;
So when troubles hit hard
Turn to god and be patient;
Just stand strong, don’t run
For there isn’t anyone
That he’s ever let down
If their lives have been faithful
It’s easy to go halfway
And not really do it;
But that makes the consequences rough;
The more the catastrophe
The sooner you see
That you’re so much better off, by (chorus)
(He will deliver us, if we will only learn to trust)
We gotta start meetin' disaster face to faith
Puttin' God’s promises into place;
Tendin' to trouble with a little taste
Of what God will do when his people
Start callin' his name;
He anxiously awaits
To give the word to release the power
That prayer creates;
So we gotta learn to meet every problem
That we face
Face to faith
Tłumaczenie tekstu piosenki
David był mały
Ale żaden olbrzym nie mógł go pokonać.;
A Daniel był stracony.
Ale nie było rany.
Kiedy wychowali go z jaskini lwów
Szymon Piotr w łańcuchach
Przyprowadziłem anioła na ratunek.;
Paul i Silas w więzieniu
/ Align = "left" /
Ale ich kajdany zostały rozwiązane.
A drzwi po prostu się otworzyły.
Gdzie jest haczyk?
Zapytałem, pewnego dnia czytałem
To musi być odwieczna tajemnica.;
# But taking a second look #
Odkryłem uderzająco wyraźną konsekwencję
"It' s meetin 'disaster face to faith";
"Puttin' God 's promises into place";
/ Align = "left" /
O tym, co Bóg uczyni, gdy jego lud
"Start callin ' his name";
Czeka z niecierpliwością.
By dać słowo, by uwolnić moc
Ta modlitwa tworzy;
Więc musimy nauczyć się rozwiązywać każdy problem.
That we face
Face to faith
Teraz, teraz, teraz, ludzie, nauczyłem się
Że słowo Boże może być wypróbowane;
Zaufaj mu, zobaczysz.
For those who believe
Wciąż jest Bogiem cudów.;
Więc kiedy kłopoty mocno uderzają
Zwróć się do Boga i bądź cierpliwy.;
Stań silny, nie uciekaj.
Bo nie ma nikogo
That he ' s ever let down
/ Align = "left" /
Łatwo jest iść w połowie drogi.
I nie robić tego.;
Ale to sprawia, że konsekwencje są ciężkie.;
The more the catastrophe
Im szybciej zobaczysz
That you ' re so much better off, by (chorus)
(On nas wybawi, jeśli tylko nauczymy się ufać)
We gotta start meetin ' disaster face to faith
"Puttin' God 's promises into place";
/ Align = "left" /
O tym, co Bóg uczyni, gdy jego lud
"Start callin ' his name";
Czeka z niecierpliwością.
By dać słowo, by uwolnić moc
Ta modlitwa tworzy;
Więc musimy nauczyć się rozwiązywać każdy problem.
That we face
Face to faith