Sandi Patty — Solo El Amor (Only Love) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solo El Amor (Only Love)", wykonawca: Sandi Patty.
Tekst piosenki
For love I’d do almost anything
I’d cross the widest of oceans
For love, I’d fly with an broken wing
Just to taste it for a moment
For love, I’d turn back to strongest tide;
There’s no storm I wouldn’t weather
«Cause its more than a gleam in someone’s eye
It’s what holds us all together
But I’ve only known once in my lifetime
Love in its purest form
He came here for me
Suffered and then died under a crown of thorns
Solo el amor only love can save me
Conquering death and the sting of the grave
Kingdoms will fall and tongues will cease
But through it all eternity love will remain
Solo el amor when all else has failed me
Will take me to places that I’ve never dreamed
Healing my wounds and setting me free
There is nothing else worth living for
Solo el amor
For love the hope of humanity made the lame to walk again
For love he settled the raging sea
And he came the sinner’s friend
For love he drank of his father’s cup
With all my shame on his shoulders
And he offered forgiveness through his shed blood
Tell me, is it y wonder
That I’ve only known once in my lifetime
Love at its purest form?
He came here for me, suffered and then died
Under a crown of thorns
Solo el amor only love can save me
Conquering death and the sting of the grave
Kingdoms will fall and tongues will cease
But through it all eternity love will remain
Solo el amor when all else has failed me
Will take me to places that I’ve never dreamed
Healing my wounds and setting me free
There is nothing else worth living for
Solo el amor, when all else has failed me
Will take me to places that I’ve never dreamed
Healing my wounds and setting me free
There’s nothing else worth living for
Solo el amor
Only love
Tłumaczenie tekstu piosenki
"For love I' d do almost anything"
Przekroczyłbym najszerszy z oceanów
For love, I ' d fly with an broken wing
Tylko na chwilę.
For love, I ' d turn back to strongest tide;
Nie ma burzy, której bym nie wytrzymał.
"Bo to coś więcej niż błysk w czyimś oku
To trzyma nas wszystkich razem.
Ale ja znam tylko raz w życiu.
Miłość w najczystszej formie
Przyszedł tu dla mnie.
Cierpiał, a potem umarł pod cierniową koroną.
Solo el amor only love can save me
Pokonanie śmierci i żądło grobu
Królestwa upadną, a języki ustają.
Ale przez całą wieczność miłość pozostanie
Solo el amor when all else has failed me
Zabierze mnie do miejsc, o których nigdy nie śniłem.
Leczę rany i uwolnię
Nie ma dla czego żyć.
Solo el amor
Dla miłości nadzieja ludzkości sprawiła, że chromi znów chodzili.
Z miłości osiadł szalejące morze
I przyszedł przyjaciel grzesznika
Z miłości wypił kielich ojca
Z całym moim wstydem na jego ramionach
I zaoferował przebaczenie przez przelaną krew
Powiedz mi, czy to dziwne?
Że znam tylko raz w życiu
Miłość w najczystszej formie?
Przyszedł tu po mnie, cierpiał, a potem umarł.
"Under a crown of thorns"
Solo el amor only love can save me
Pokonanie śmierci i żądło grobu
Królestwa upadną, a języki ustają.
Ale przez całą wieczność miłość pozostanie
Solo el amor when all else has failed me
Zabierze mnie do miejsc, o których nigdy nie śniłem.
Leczę rany i uwolnię
Nie ma dla czego żyć.
Solo el amor, when all else has failed me
Zabierze mnie do miejsc, o których nigdy nie śniłem.
Leczę rany i uwolnię
Nie ma dla czego żyć.
Solo el amor
Only love