Sandi Patty — Was It A Morning Like This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was It A Morning Like This", wykonawca: Sandi Patty.
Tekst piosenki
Was it a morning like this?
When the Son still hid from Jerusalem
And Mary rose from her bed
To tend to the Lord she thought was dead
Was it a morning like this?
When Mary walked down from Jerusalem
And two angels stood at the tomb
Bearers of news she would hear soon
Did the grass sing?
Did the earth rejoice to feel You again?
Over and over like a trumpet underground
Did the earth seem to pound, «He is risen!»
Over and over in a never-ending round
«He is risen, hallelujah, hallelujah!»
Was it a morning like this?
When Peter and John ran from Jerusalem
And as they raced towards the tomb
Beneath their feet was there a tune?
Did the grass sing?
Did the earth rejoice to feel You again?
Over and over like a trumpet underground
Did the earth seem to pound, «He is risen!»
Over and over in a never-ending round
«He is risen, hallelujah, hallelujah!»
Over and over like a trumpet underground
Did the earth seem to pound, «He is risen!»
Over and over in a never-ending round
«He is risen, hallelujah, hallelujah!»
Was it a morning like this?
When my Lord looked out on Jerusalem
He is risen
Hallelujah, hallelujah
Hallelujah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to był taki poranek?
Gdy syn wciąż ukrywał się przed Jerozolimą
I Mary rose from her bed
By opiekować się panem, o którym myślała, że nie żyje.
Czy to był taki poranek?
Gdy Maryja szła z Jerozolimy
Przy grobie stanęły dwa anioły
Nosiciele wiadomości, które wkrótce usłyszy
Czy trawa śpiewała?
Czy ziemia cieszyła się, że znów cię poczuła?
/ Align = "left" /
Czy ziemia wydawała się trzaskać: "on zmartwychwstał!»
/ Align = "left" /
"On zmartwychwstał, alleluja, alleluja!»
Czy to był taki poranek?
Gdy Piotr i Jan uciekli z Jerozolimy
I jak ścigali się w kierunku grobowca
Pod ich stopami była melodia?
Czy trawa śpiewała?
Czy ziemia cieszyła się, że znów cię poczuła?
/ Align = "left" /
Czy ziemia wydawała się trzaskać: "on zmartwychwstał!»
/ Align = "left" /
"On zmartwychwstał, alleluja, alleluja!»
/ Align = "left" /
Czy ziemia wydawała się trzaskać: "on zmartwychwstał!»
/ Align = "left" /
"On zmartwychwstał, alleluja, alleluja!»
Czy to był taki poranek?
Kiedy mój Pan spojrzał na Jerozolimę
On zmartwychwstał
Alleluja, alleluja
Alleluja!