Sandi Thom — Let it Stay tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let it Stay", wykonawca: Sandi Thom.

Tekst piosenki

Sometimes love comes
Like a summers day
Sweeps you off your feet
Takes your breath away
Like the morning sky
Wants the sun to shine
Love takes two of each and every kind
But when it’s gone
And the clods roll in When it’s gone and your lost within
Well you say it wont but you know it will
You wish for time to just stand still
Let it stay
Let it stay
Let it stay
This way
Forever…
These broken roads
No longer hurt my soul
I know your waiting
To take me on home
I hear your voice
Through the whistling trees
Love is forever found in that summer breeze
And if my sky
Should ever turn to grey
Like the storm that is coming my way
Well you say it wont but you know it will
You wish for time to just stand still
Let it stay
Let it stay
Let it stay
This way
Forever…
The first time I saw you I knew
That nothing ends that wont start anew
It’s a simple wish that we ask sometimes
To let it stay til the end of time
Let it stay
Let it stay
Let it stay
This way
Forever

Tłumaczenie tekstu piosenki

Sometimes love comes
Like a summers day
Sweeps you off your feet
Zapiera dech
Like the morning sky
Wants the sun to shine
Miłość bierze po dwa i każdy rodzaj
But when it ' s gone
A grudki wkraczają, gdy już ich nie ma, a twoje zagubione wnętrze
Well you say it wont but you know it will
Chcesz, żeby czas stanął w miejscu.
Let it stay
Let it stay
Let it stay
Tędy.
Na zawsze…
"These broken roads"
No longer hurt my soul
I know your waiting
To take me on home
Słyszę twój głos.
Through the whistling trees
Miłość na zawsze znajduje się w tym letnim wietrze
And if my sky
"Should ever turn to grey"
Like the storm that is coming my way
Well you say it wont but you know it will
Chcesz, żeby czas stanął w miejscu.
Let it stay
Let it stay
Let it stay
Tędy.
Na zawsze…
Kiedy pierwszy raz cię zobaczyłem, wiedziałem.
That nothing ends that wont start anew
To proste życzenie, o które czasami pytamy.
To let it stay till the end of time
Let it stay
Let it stay
Let it stay
Tędy.
Na zawsze