Sandi Thom — When Horsepower Meant What It Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Horsepower Meant What It Said", wykonawca: Sandi Thom.
Tekst piosenki
Caught in the gridlock nose to tail across all lanes
Smog nearly chocking me as the car horns go insane
Patiently waiting to get their old jobs backs
Carrying the human race proudly on their backs
How easily forgotten,
How easily we’re led
How hard the path is trodden
From when horsepower meant what it said
I’ve got a hundred horses hidden in between my wheels
but i can’t put my foot down and jumped the fences in the field
Patiently waiting to get their old jobs back
How easily forgotten,
How easily we’re led
How hard the path is trodden
From when horsepower meant what it said
And if we’re keeping up with progress why am i standing still
maybe we should take a walk and talk to the horses on the hill
How easily forgotten,
How easily we’re led
How hard the path is trodden
From when horsepower meant what it said
How hard the path is trodden
from when horsepower meant what it said
(Thanks to Pixie for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Caught in the gridlock nose to tail across all lanes
Smog prawie mnie bije, gdy klaksony w samochodzie szaleją.
Cierpliwie czekając na powrót do starej pracy.
Niosąc rasę ludzką dumnie na plecach
Jak łatwo zapomnieć,
Jak łatwo nas prowadzić
How hard the path is tredden
Od kiedy koń miał na myśli to, co powiedział
Mam setki koni ukrytych między moimi kołami.
ale nie mogę się postawić i przeskoczyć przez ogrodzenie w polu.
Cierpliwie czekając na powrót do starej pracy.
Jak łatwo zapomnieć,
Jak łatwo nas prowadzić
How hard the path is tredden
Od kiedy koń miał na myśli to, co powiedział
A jeśli nadążamy za postępem, dlaczego stoję w miejscu?
może powinniśmy się przejść i porozmawiać z końmi na wzgórzu.
Jak łatwo zapomnieć,
Jak łatwo nas prowadzić
How hard the path is tredden
Od kiedy koń miał na myśli to, co powiedział
How hard the path is tredden
od kiedy koń miał na myśli to, co powiedział
(Dzięki Pixie za te teksty)