Sandra McCracken — Eve tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eve", wykonawca: Sandra McCracken.
Tekst piosenki
Though the apple’s still in her fist
She swears it shouldn’t have to be like this
She is now strung up, and strung out from wherever you look
It doesn’t much matter now, how much she took
Where are you now?
Where are you now?
When your kingdoms have crumbled down,
Where are you now?
I live in a house of pain and lust
Before the glory and after the rust
Some of it’s yours and some of it’s mine
If I could just love you enough, maybe I could let it lie
Where are you now?
Where are you now?
When your kingdoms have crumbled down,
When your kingdoms have crumbled down,
Where are you now?
Your falling worth and your falling tears
Have left you stranded there in the garden of your fears
Sweet redemption rings in the air
Sweet redemption will hold you there
Where are you now? (I am calling you by name)
Where are you now? (Come to me and leave your shame)
Though your kingdoms have crumbled down (3x)
Sweet redemption (6x)
Where are you now?
Where are you now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chociaż jabłko jest wciąż w jej pięści
Przysięga, że nie powinno tak być.
Jest teraz powieszona, i powieszona gdziekolwiek spojrzysz
To już nie ma znaczenia, ile wzięła.
Gdzie teraz jesteś?
Gdzie teraz jesteś?
Kiedy twoje królestwa upadną,
Gdzie teraz jesteś?
Żyję w domu bólu i pożądania.
Before the glory and after the rust
Część jest Twoja, a część moja.
Gdybym tylko mogła kochać cię wystarczająco, może mogłabym pozwolić, by to leżało.
Gdzie teraz jesteś?
Gdzie teraz jesteś?
Kiedy twoje królestwa upadną,
Kiedy twoje królestwa upadną,
Gdzie teraz jesteś?
Twoja wartość i twoje łzy
Zostawili cię w ogrodzie twoich lęków
Sweet redemption rings in the air
Sweet redemption will hold you there
Gdzie teraz jesteś? (I am calling you by name)
Gdzie teraz jesteś? (Come to me and leave your shame)
Choć Twoje królestwa się rozpadły (3x)
Sweet redemption (6x)
Gdzie teraz jesteś?
Gdzie teraz jesteś?