Sandra — Behind Those Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Behind Those Words", wykonawca: Sandra.
Tekst piosenki
it’s a beautiful intent
the way that we aim
for the impossible
not sensational if we fail
and never pretend
'bout a single thing
I’m the first to admit
just can’t make it fit always — no wish I would have shut my mouth
why did I say it loud?
hear me out it wasn’t me behind those words
behind those words
I don’t recognize
myself at times I lose touch
with who we really are
drop the guard
shouldn’t be that hard
but I badly need backup
how to say 'I'm sorry'
but how? you are yeah
wish I would have shut my mouth
why did I say it loud?
hear me out it wasn’t me behind those words
sometimes I fall away from the truth
believe me didn’t think I could say something like that to you
(something like that to you)
it wasn’t me behind those words, hmm
it wasn’t me behind those words
there’s a different story (different story)
you never will hear (never will hear)
I hope that somewhere
get to show you my side (my side)
and the whole picture (whole picture)
and did I ever mention
please forget what I said now
don’t mind those words, hmm
honestly I didn’t mean anything
it wasn’t me behind those words
you know I fall away from the truth
believe me didn’t think I could say something like that to you
it wasn’t me behind those words
it wasn’t me behind those words
Tłumaczenie tekstu piosenki
to piękna intencja.
the way that we aim
for the impossible
nie sensacyjnie, jeśli zawiedziemy.
i nigdy nie udawaj
/ align = "left" /
/ Align = "left" /
nie mogę sprawić, żeby zawsze pasowało.
dlaczego powiedziałem to głośno?
to nie ja kryłem się za tymi słowami.
behind those words
Nie poznaję.
czasami tracę kontakt
with who we really are
zostawić
to nie powinno być takie trudne.
ale potrzebuję wsparcia.
jak powiedzieć "przepraszam"
ale jak? you are yeah
szkoda, że się nie zamknąłem.
dlaczego powiedziałem to głośno?
to nie ja kryłem się za tymi słowami.
sometimes I fall away from the truth
uwierz mi, nie sądziłem, że mogę ci coś takiego powiedzieć.
(something like that to you)
to nie ja stałem za tymi słowami.
to nie ja kryłem się za tymi słowami.
inna historia (different story)
nigdy nie usłyszysz (never will hear))
Mam nadzieję, że gdzieś
get to show you my side (my side)
i cały obraz (cały obraz)
i czy kiedykolwiek wspominałem
proszę, zapomnij o tym, co powiedziałem.
nie przejmuj się tymi słowami.
szczerze, nie miałem nic złego na myśli.
to nie ja kryłem się za tymi słowami.
you know I fall away from the truth
uwierz mi, nie sądziłem, że mogę ci coś takiego powiedzieć.
to nie ja kryłem się za tymi słowami.
to nie ja kryłem się za tymi słowami.