Sandrine Kiberlain — M'Envoyer Des Fleurs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "M'Envoyer Des Fleurs", wykonawca: Sandrine Kiberlain.
Tekst piosenki
J’ai decide
De m’faire du bien
De m’faire couler un bain
D’etaler toutes mes photos d’moi
De les commenter de haut en bas
J’ais m’envoyer des fleurs
Me parler que de moi
Des eloges a haute voix
Des roses pour me feliciter
D’etre moi
J’ai decide
De m’regarder
De m’eplucher dans le miroir
De devoiler tous mes atouts
De m’adorer de bout en bout
J’ais m’envoyer des fleurs
Me parler que de moi
Des eloges a haute voix
Des roses pour me feliciter
D’etre moi
J’ai decide
De m’desirer
De m’inventer des tentations
De crouler sous mes emotions
De devenir mon obsession
J’vais m’envoyer des fleurs
Me parler que de moi
Des eloges a haute voix
Des roses pour me feliciter
D’etre moi
Des roses, des roses que je ne t’enverrai pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdecydowałem.
Żeby było mi dobrze.
Muszę opróżnić wannę.
Rozłóż wszystkie moje zdjęcia
Komentuj je od góry do dołu
Wysłałam kwiaty.
Mówić tylko o mnie
Z uznania na głos
Róże dla mnie
Być mną
Zdecydowałem.
# Patrz
Patrzę na siebie w lustrze.
Rozwiń wszystkie moje atuty
Czcić mnie od końca do końca
Wysłałam kwiaty.
Mówić tylko o mnie
Z uznania na głos
Róże dla mnie
Być mną
Zdecydowałem.
Pragnąć mnie
Wymyślanie mi Pokus
/ Align = "left" /
Stać się moją obsesją
Przyślę kwiaty.
Mówić tylko o mnie
Z uznania na głos
Róże dla mnie
Być mną
Róże, róże, których Ci nie przyślę.