Sandro — Creyente Soñador (Daydream Believer) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Creyente Soñador (Daydream Believer)", wykonawca: Sandro.
Tekst piosenki
Gris, gris, mi amor es gris
Cuando me encuentro lejos de ti.
Gris, gris, mi amor es gris
si no te tengo cerca de mi.
Mi amor se vuelve azul
cuando tus manos puedo estrechar.
Mi amor se vuelve azul
cuando tus brazos me haces soñar.
El amor siempre es de un color,
Azul o gris, y al final tu y yo.
Gris, gris, el dia es gris,
Todo esta gris en cuanto te vas.
Gris, gris, el dia es gris,
Todo es muy triste cuando no estas.
El amor siempre es de un color,
Azul, azul o gris,
y al final solo tu y yo.
Gris, gris, mi amor es gris
uando me encuentro lejos de ti.
Gris, gris, el dia es gris,
Todo es muy triste cuando no estas.
Todo es muy triste cuando no estas…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szary, szary, moja miłość jest szara.
Kiedy jestem z dala od Ciebie.
Szary, szary, moja miłość jest szara.
jeśli nie będziesz przy mnie.
Moja miłość staje się niebieska.
kiedy mogę uścisnąć Ci dłonie.
Moja miłość staje się niebieska.
kiedy twoje ręce sprawiają, że marzę.
Miłość jest zawsze tego samego koloru,
Niebieski lub szary, a w końcu ty i ja.
Szary, szary dzień, szary,
Jak tylko wyjdziesz, wszystko będzie szare.
Szary, szary dzień, szary,
To smutne, kiedy cię nie ma.
Miłość jest zawsze tego samego koloru,
Niebieski, niebieski lub szary,
w końcu jesteśmy tylko Ty i ja.
Szary, szary, moja miłość jest szara.
kiedy jestem daleko od Ciebie.
Szary, szary dzień, szary,
To smutne, kiedy cię nie ma.
Wszystko jest bardzo smutne, gdy nie jesteś…