Sandro — París Ante Tí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "París Ante Tí", wykonawca: Sandro.
Tekst piosenki
Renovado esplendor esta noche hay en ti…
Que bonita que estas, que bien luces así…
con el blanco marfil del vestido de tul,
maquillada muy bien y tu tapado azul…
Y los hombres envidian mi suerte…
lo común se transforma ante mi…
y orgulloso te llevo del brazo,
y PARIS se arrodilla ante ti.
Esta noche especial en que estas junto a mi,
con mi amor a tus pies aferrado de ti…
ha de ser de los dos para siempre verás,
y que el tiempo no habrá de borrar nunca mas
la ra la la la la la la la la la la
(Hablado)
Vamos a caminar y después a bailar
y mas tarde y mas tarde a cenar en el viejo mesón, te acuerdas? que chic!
y una nueva canción cantaré para ti…
la canción… la canción que yo te prometí
Y los hombres envidian mi suerte,
lo común se transforma ante mi,
y orgulloso te llevo del brazo
y PARIS se arrodilla ante ti…
Orgulloso te llevo del brazo
y PARIS se arrodilla ante ti.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odnowiona wspaniałość jest dziś w tobie…
Jak piękna jesteś, jak dobrze wyglądasz.…
z białej Kości Słoniowej tiulu sukienka,
pięknie pomalowane i twój niebieski kochanie…
A mężczyźni zazdroszczą mi szczęścia.…
zwykle zmienia się przede mną.…
i z dumą trzymam cię za rękę.,
a Parys klęczy przed tobą.
Ta szczególna noc, kiedy jesteś przy mnie.,
z moją miłością do Twoich stóp, trzymających się ciebie.…
to musi być od nas obojga na zawsze, zobaczysz.,
i że czas nie zostanie wymazany.
RA la LA LA LA LA LA LA LA LA
(Konwersacyjny)
Przejdźmy się i Zatańczmy.
a potem kolacja w starej MEZON, pamiętasz? jak wspaniale!
i zaśpiewam dla ciebie nową piosenkę.…
piosenka ... piosenka, którą ci obiecałem.
A mężczyźni zazdroszczą mi szczęścia.,
zwykle zmienia się przede mną.,
i z dumą trzymam cię za rękę.
a Parys klęczy przed tobą.…
Z dumą trzymam cię za rękę.
a Parys klęczy przed tobą.