Sandy — Living Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living Without You", wykonawca: Sandy.
Tekst piosenki
Took for granted what we had
Until you went away
You went and broke my heart
Into a thousand pieces
Even though it’s not your fault
I’m left with silent prayers
I looked to the heavens above
Tell me can you hear me?
Oh I ask myself
Am I the one to blame?
Oh I guess I should
Have seen the signs, should read between the lines
My fears came true
I’m living without you
(Chorus)
As the days go by
I still mourne inside
Do you hear my cries
Living without you
As the days go by
I still wonder why
Leaving us behind
Living without you
On a February day
They took your soul away
There was silence all around
I couldn’t believe it
I’ve got your vision in my head
See you sleeping in your bed
And this home has lost it’s joy
You still here with me
Now I’m standing here
Am I the one to blame?
My fears came true
I’m living without you
(Chorus)
As the days go by
I still mourne inside
Do you hear my cries
Living without you
As the days go by
I still wonder why
Leaving us behind
Living without you
Living without you
Still wonder why
Living without you
There is no compesation
There is no substitude
You lightened up darkest days
Your spirit will see me through
(Chorus)
(Chorus)
Living without you
Still wonder why
Living without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Braliśmy za pewnik to, co mieliśmy
/ Align = "left" /
Złamałeś mi serce.
Into a thousand pieces
Nawet jeśli to nie twoja wina
Pozostaję z cichymi modlitwami.
I looked to the heavens above
Powiedz, Czy mnie słyszysz?
Zadaję sobie pytanie
To moja wina?
Chyba powinienem.
Widziałem znaki, powinien czytać między wierszami
Moje obawy się spełniły.
Żyję bez ciebie.
(Chór)
As the days go by
I still mourne inside
Do you hear my cries
Living without you
As the days go by
I still wonder why
Leaving us behind
Living without you
On a February day
Zabrali ci duszę.
Wokół była cisza.
Nie mogłem w to uwierzyć.
Mam Twoją wizję w mojej głowie.
Widzę, jak śpisz w swoim łóżku.
And this home has lost it ' s joy
Wciąż tu jesteś ze mną.
"Now I' m standing here"
To moja wina?
Moje obawy się spełniły.
Żyję bez ciebie.
(Chór)
As the days go by
I still mourne inside
Do you hear my cries
Living without you
As the days go by
I still wonder why
Leaving us behind
Living without you
Living without you
Wciąż zastanawiam się dlaczego
Living without you
Nie ma konkurencji
Nie ma podstaw.
Rozjaśniłeś najciemniejsze dni
Twój duch mnie poprowadzi.
(Chór)
(Chór)
Living without you
Wciąż zastanawiam się dlaczego
Living without you