Sandy Denny — I'm A Dreamer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm A Dreamer", wykonawca: Sandy Denny.
Tekst piosenki
You make me nervous when I see you
I can’t imagine what it’s like to be you
It’s a mystery to me every day
And I’ve got to get away
I put a bet on with a bookie
For the race they put on over in Kentucky
It’s lovely at this time of year, so they say
And I’ve got to get away
I’m a dreamer, and you know
I’m a schemer with an eye for a show
It’s my imagination when I get low
And the truth is I don’t think I’ll ever go
When the music’s playing, that’s when it changes
And no longer do we seen like total strangers
It’s all those words which always get in the way
Of what you want to say
When I wake up in the morning
I think it only fair to give you warning
I probably won’t go away
I’ll more than likely stay
I’m a dreamer, and you know
I’m a schemer with an eye for a show
It’s my imagination when I get low
And the truth is I don’t think I’ll ever go
When the music’s playing, that’s when it changes
And no longer do we seen like total strangers
It’s all those words which always get in the way
Of what you want to say
Tłumaczenie tekstu piosenki
Denerwuję się, gdy cię widzę.
Nie mogę sobie wyobrazić, jak to jest być Tobą.
To dla mnie zagadka każdego dnia.
And I ' ve got to get away
Założyłem się z bukmacherem.
Na wyścig w Kentucky
To jest piękne o tej porze roku, tak mówią
And I ' ve got to get away
Jestem marzycielem.
Jestem intrygantem z okiem na przedstawienie.
# It ' s my imagination when I get low #
A prawda jest taka, że chyba nigdy tam nie pójdę.
Kiedy gra muzyka, wtedy się zmienia.
I już nie widujemy się jak Totalni nieznajomi
To te wszystkie słowa, które zawsze wchodzą mi w drogę.
"Of what you want to say"
When I wake up in the morning
Myślę, że to uczciwe dać ci Ostrzeżenie.
Pewnie nie odejdę.
Raczej zostanę.
Jestem marzycielem.
Jestem intrygantem z okiem na przedstawienie.
# It ' s my imagination when I get low #
A prawda jest taka, że chyba nigdy tam nie pójdę.
Kiedy gra muzyka, wtedy się zmienia.
I już nie widujemy się jak Totalni nieznajomi
To te wszystkie słowa, które zawsze wchodzą mi w drogę.
"Of what you want to say"