Sandy Denny — The North Star Grassman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The North Star Grassman", wykonawca: Sandy Denny.
Tekst piosenki
They stood upon the deck
As the ship went out to sea.
The wind it took the sails
And left the land a memory.
All upon the shore for
To wonder why the sailor goes.
All to close their eyes
And wonder what the sailor knows.
That is you to them,
That is how they think you are.
Never on the land,
But sailing by the North Star.
To the tower and to the ravens
And the tale that hopes they’ll never leave.
What if they should go?
We always dread to think of them.
I wonder if they flew one day
And no-one ever knew they’d gone
To circle over ships at sea,
Claiming yet another son.
That is you to me,
That is where I think you are.
Never on the land,
But gone to find the North Star.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stali na pokładzie
Gdy statek wyszedł w morze.
Wiatr wziął żagle
I pozostawiła ziemię wspomnieniem.
All upon the shore for
Zastanawiam się, dlaczego żeglarz idzie.
All to close their eyes
Ciekawe, co wie marynarz.
Dla nich to Ty.,
Myślą, że taki jesteś.
"Never on the land",
/ Align = "left" /
Do wieży i kruków
I opowieść, która ma nadzieję, że nigdy nie odejdą.
A jeśli powinni odejść?
Zawsze boimy się o nich myśleć.
Ciekawe, czy kiedyś polecieli.
I nikt nigdy nie wiedział, że odeszli.
Krążyć nad statkami na morzu,
Roszczenie o kolejnego syna.
To ty dla mnie,
Myślę, że właśnie tam jesteś.
"Never on the land",
Ale poszedł szukać Gwiazdy Polarnej.