Sandy — Aquela Dos 30 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aquela Dos 30", wykonawca: Sandy.
Tekst piosenki
Hoje já é Quinta-feira
E eu já tenho quase 30
Acabou a brincadeira
E aumentou em mim a pressa
De ser tudo o que eu queria
E ter mais tempo pra me exercer
Tenho sonhos adolescentes
Mas as costas doem
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Tenho discos de 87 e de 2009
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Hoje já é Quinta-feira
E há pouco eu tinha quase 20
Tantos planos eu fazia
E eu achava que em 10 anos
Viveria uma vida
E não me faltaria tanto pra ver
Tenho sonhos adolescentes
Mas as costas doem
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Tenho discos de 87 e de 2009
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Tempo falta
E me faz tanta falta
Preciso de um tempo maior
Que a vida que eu não tenho toda pela frente
E do tamanho do que a alma sente
Tenho sonhos adolescentes
Mas as costas doem
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Tenho discos de 87 e de 2009
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Tenho sonhos adolescentes
Mas as costas doem
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Dou valor ao que a alma sente
Mas já curti Bon Jovi
Sou jovem pra ser velha
E velha pra ser jovem
Já é quase meia-noite
Quase Sexta-feira
E me falta tanto ainda
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj já é czwartek
I ja já jestem prawie 30
Zakończyć się
I zwiększył się na mnie, aby się spieszyć
Być wszystko, co chciałem
I mieć więcej czasu na ćwiczenia
Mają marzenia nastolatków
Ale plecy bolą
Młody, aby być starym
I stary, aby być młodym
Mam dyski 87 i 2009
Młody, aby być starym
I stary, aby być młodym
Dzisiaj já é czwartek
I há mało mi było prawie 20
Tak wiele planów, miałem
Myślałam, że w wieku 10 lat.
Życie
I não brakowało mi tak wiele do zobaczenia
Mają marzenia nastolatków
Ale plecy bolą
Młody, aby być starym
I stary, aby być młodym
Mam dyski 87 i 2009
Młody, aby być starym
I stary, aby być młodym
Wystarczająco dużo czasu
Tęskniłam za nim.
Potrzeba więcej czasu
Co w życiu, że nie jestem za to, że mam wszystko przed sobą
I rozmiar, że dusza czuje
Mają marzenia nastolatków
Ale plecy bolą
Młody, aby być starym
I stary, aby być młodym
Mam dyski 87 i 2009
Młody, aby być starym
I stary, aby być młodym
Mają marzenia nastolatków
Ale plecy bolą
Młody, aby być starym
I stary, aby być młodym
Doceniam to, co czuje dusza
Ale já ty Bon Jovi
Młody, aby być starym
I stary, aby być młodym
Já é prawie północ
Prawie Piątek
I mam wystarczająco dużo, jak jeszcze