Sandy — Nada É Por Acaso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nada É Por Acaso", wykonawca: Sandy.
Tekst piosenki
Já faz algum tempo
Que eu fui te declarar
A minha paixão
O desejo de te conquistar
Você me evitou
E nem ao menos quis tentar
E até disse não
Com medo de se entregar
Mas um sentimento
Quando é pra valer
Cedo ou tarde faz
O que era sonho acontecer
Agora eu sei, posso sentir
Que o seu amor já faz parte de mim
Tudo o que eu falei
De alguma forma te envolveu
Te enfeitiçou
De repente, você percebeu
Que nada é por acaso
E nem precisa ter razão
Você aceitou
Dar uma chance pro meu coração
Quando a gente ama
Vale a pena arriscar
Mais de mil caminhos
Pra poder se encontrar
Agora eu sei, posso sentir
Que o seu amor já faz parte de mim
Você vai descobrir o que é
amor de verdade
Sei que os meus olhos
vão te convencer
Que eu te amo além das palavras
Ah… como eu quero você
Mas um sentimento
Quando é pra valer
Cedo ou tarde faz
O que era sonho acontecer
Agora eu sei, posso sentir
Que o seu amor já faz parte de mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już jakiś czas.
Co mam ci ogłosić?
Moja pasja
Chęć zdobycia Ciebie
Unikałeś mnie.
I nawet nie chciał spróbować
Nawet nie powiedział.
Obawiam się, że jeśli umieścić
Ale uczucie
Kiedy nie warto
Prędzej czy później robi
Co było marzeniem się stało
Teraz wiem, czuję
Że jego miłość jest już częścią mnie
Wszystko, co powiedziałem
Jakoś się zawinąłeś.
Jesteś Zaczarowana.
Nagle zrozumiałeś
Że nic nie jest przypadkowe
I nawet nie musisz mieć powodu
Przyjąłeś
Dać szansę na moje serce
Kiedy ludzie kochają
Warto zaryzykować
Ponad tysiąc ścieżek
I trzeba znaleźć
Teraz wiem, czuję
Że jego miłość jest już częścią mnie
Dowiesz się, co to jest
miłość do prawdy
Wiem, że oczy są moje
przekonają Cię.
Że cię kocham.
Ach... jak chcę, żebyś
Ale uczucie
Kiedy nie warto
Prędzej czy później robi
Co było marzeniem się stało
Teraz wiem, czuję
Że jego miłość jest już częścią mnie