Sanford Clark — Modern Romance tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Modern Romance", wykonawca: Sanford Clark.

Tekst piosenki

I finally got a gal and she’s a honey
She never wants to spend a whole lotta money
She says I got a chance
Yeah, If I learn to dance
There’s gonna be a race
Yeah-yeah, even up the pace
A-making with a modern romance
A-making with a modern romance
A-big blue eyes and she’s so nice
She never once to do the same step twice
She had me rock 'n' rollin'
Yeah, now she’s got me strollin'
Oh man, what a race
Yeah-yeah, keepin' up the pace
A-making with a modern romance
A-making with a modern romance
Well, it almost seems like forty years ago
I wore out my shoes and learn to do the rock 'n' roll
Well, I thought I was a-flakin'
And then I learned the chicken
Man, what a race
Yeah-yeah, keepin' up the pace
A-making with a modern romance
A-making with a modern romance

Tłumaczenie tekstu piosenki

I finally got a gal and she ' s a honey
Ona nigdy nie chce wydać dużo pieniędzy.
Mówi, że mam szansę.
Yeah, If I learn to dance
Będzie wyścig.
Yeah-yeah, even up the pace
A-making with a modern romance
A-making with a modern romance
Wielkie niebieskie oczy i jest taka miła.
Nigdy nie zrobiła tego samego kroku dwa razy.
She had me rock 'n' rollin'
Yeah, now she 's got me strollin'
Oh man, what a race
Yeah-yeah, keepin ' up the pace
A-making with a modern romance
A-making with a modern romance
Wydaje się, jakby to było 40 lat temu.
I weared out my shoes and learn to do the rock ' n ' roll
Cóż, myślałem, że jestem-flakin'
I wtedy nauczyłem się kurczaka
Co za wyścig.
Yeah-yeah, keepin ' up the pace
A-making with a modern romance
A-making with a modern romance