Sangel — Сильнее любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сильнее любви", wykonawca: Sangel.
Tekst piosenki
Сильнее любви,
Это сильнее любви.
Сильнее любви. Ааа.
Легче облака и нежнее дневного света,
Ее прощальный взгляд он не забудет об этом,
Где чистые слезы от душевной раны,
Они жили в раю любили и не знали обмана,
Тихо светлой ночью спускались на звезды,
И летели вместе на волшебный остров,
Она была его принцессой, а он сказочным сном,
Все цветы оживали когда они были вдвоем,
Он не хотел ее ни наминуту отпускать,
Дарить любовь спасать, мечтать, страдать.
Вместе проходить через любые беды,
И делить с ней все свои победы,
Но небеса иногда решают за нас,
Она на другом краю света, он не рядом сейчас,
Разлука подобна вулкану тихим дождливым днем,
Но его сердце верит она не забудет о нем.
Выше неба сильнее любви,
Ярче звезд чувства мои,
Солнца свет мне покажется тьмой,
Если рядом не буду с тобой.
По воле бога мы рождаемся на этом свете,
Озаряя свои чувства живет любовь на пленете,
Она как жаркое пламя и огонь надежды,
Не дает умереть мелодии сердца котрая была прежде,
Бессонные ночи душевной разлуки,
И ее слезы заливают их сердечные муки,
Это слезы сердца это крик души,
Он услышит его молясь за нее тиши,
И превратиться он в дождь и воспарив в небеса,
Он ради нее сотворил чудеса,
Чтоб взглянуть хоть на миг на свою любюовь,
И застыть навсегда словно в жилах кровь,
Минута прощания покажется вечностью,
Но светлое чувство даст жизнь бесконечности,
Вера и память дадут силы на трудном пути,
Она знает он вернется это сильнее любви.
Выше неба сильнее любви,
Ярче звезд чувства мои,
Солнца свет мне покажется тьмой,
Если рядом не буду с тобой.
Выше неба,
Сильнее любви,
Ярче звезд,
Чувства мои,
Солнца свет,
Мне покажется тьмой,
Если рядом,
Не буду с тобой.
Выше неба,
Сильнее любви,
Ярче звезд,
Чувства мои,
Солнца свет,
Мне покажется тьмой,
Если Сердце не будет с тобой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Silniejsze niż miłość,
To jest silniejsze niż miłość.
Silniejsza niż miłość. AAH.
Lżejsze chmury i delikatniejsze światło dzienne,
Jej pożegnalne spojrzenie nie zapomni o tym,
Gdzie są czyste łzy z rany psychicznej,
Żyli w raju kochali i nie znali oszustwa,
Cicho w jasną noc schodzili na Gwiazdy,
I polecieliśmy razem na magiczną wyspę.,
Ona była jego księżniczką, a on wspaniałym snem.,
Wszystkie kwiaty ożyły, gdy byli razem,
Nie chciał jej puścić.,
Dawać miłość do ratowania, marzyć, cierpieć.
Razem przejść przez wszelkie kłopoty,
I dzielić z nią wszystkie swoje zwycięstwa,
Ale niebo czasami decyduje za nas,
Jest na drugim krańcu świata, nie ma go w pobliżu.,
Separacja jest jak wulkan w spokojnym, deszczowym dniu,
Ale jego serce wierzy, że nie zapomni o nim.
Ponad niebem jest silniejsza niż miłość,
Jaśniejsze niż Gwiazdy moje uczucia,
Światło słońca wydaje mi się ciemnością,
Jeśli nie będę przy tobie.
Z woli Boga rodzimy się na tym świecie,
Rozświetlając swoje uczucia, miłość żyje w niewoli,
Jest jak gorący płomień i ogień nadziei,
Nie pozwala umrzeć melodii serca, która była wcześniej,
Nieprzespane noce duchowej separacji,
A jej łzy zalewają ich udrękę serca,
To łzy serca to krzyk duszy,
Usłyszy go modląc się za nią.,
I zamienił się w deszcz i wzniósł się do nieba,
Zrobił dla niej cuda.,
/ Align = "left" / ,
I zamrozić na zawsze jak krew w żyłach,
Minuta pożegnania wydaje się wiecznością,
Ale jasne uczucie da życie nieskończoności,
Wiara i pamięć dadzą siłę na trudnej drodze,
Ona wie, że wróci to silniejsze niż miłość.
Ponad niebem jest silniejsza niż miłość,
Jaśniejsze niż Gwiazdy moje uczucia,
Światło słońca wydaje mi się ciemnością,
Jeśli nie będę przy tobie.
Powyżej nieba,
Silniejsze niż miłość,
Jaśniejsze niż Gwiazdy,
Moje uczucia,
Światło słońca,
/ Align = "left" / ,
Jeśli w pobliżu,
Nie będę z tobą.
Powyżej nieba,
Silniejsze niż miłość,
Jaśniejsze niż Gwiazdy,
Moje uczucia,
Światło słońca,
/ Align = "left" / ,
Jeśli serce nie będzie z tobą.