Sanguis et Cinis — Annie Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Annie Time", wykonawca: Sanguis et Cinis.
Tekst piosenki
She’s got violet eyes and a violet smile
And she’s dancing through the leafs
She smells like incense
And her name is Annie Time
The wind is blowing her name to me And from time to time she cries
She fading sunlight dries her tears
And the trees are whispering her name
She’s got skin like ivory
And she never spoke a word
She’s got ivy in her hair
And dew on her lips
Fragile goddess in the morning sun
A girl called Annie Time
Annie, Annie Time
I’ll be there for you
Where no-one remembers your name
Annie, Annie Time
I’ll be holding you
When the winter comes along
She’s culling berries at the churchyard
I wonder why she knows my name
The bells are ringing
And the leafs are coming down on her
Seagulls and raven
Summer-rain and a bed of moss
I wanna lay at her side
When she disappears
Sometimes I wanna make her cry
And sometimes I wanna follow her
Mysterious little girl
No-one ever saw Annie Time
A smile like a kiss
A girl called Annie Time
Annie, Annie Time
I’ll be there for you
Where no-one remembers your name
Annie, Annie Time
I won’t forget you
Because we are one
(Annie Time I wear your mark
Anine Time I’m chained to you
Annie Time love is too trivial for us)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma fioletowe oczy i fioletowy uśmiech.
I tańczy przez liście
Pachnie jak kadzidło.
/ Align = "left" /
Wiatr wieje jej imię do mnie i od czasu do czasu płacze
"She fading sunlight"
A drzewa szepczą jej imię
Ma skórę jak kość słoniowa.
I nigdy nie powiedziała ani słowa.
Ma ivy we włosach.
And dew on her lips
Krucha bogini w porannym słońcu
A girl called Annie Time
Annie, Annie Time
I ' ll be there for you
Gdzie nikt nie pamięta Twojego imienia
Annie, Annie Time
I ' ll be holding you
When the winter comes along
Zbiera jagody na cmentarzu.
Ciekawe, dlaczego zna moje imię.
"The bells are ringing"
/ Align = "left" /
Mewy i kruki
Summer-rain and a bed of mech
I wanna lay at her side
Kiedy znika
Sometimes I wanna make her cry
And sometimes I wanna follow her
Tajemnicza mała dziewczynka
"No one ever saw Annie Time"
Uśmiech jak pocałunek
A girl called Annie Time
Annie, Annie Time
I ' ll be there for you
Gdzie nikt nie pamięta Twojego imienia
Annie, Annie Time
I won ' t forget you
Bo jesteśmy jednością.
(Annie Time I wear your mark
Anine Time I ' m łańcuchem to you
Annie Time love is too trivial for us)