Sanguis et Cinis — Im Angesicht der Sonne und im Auge des Lichts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Im Angesicht der Sonne und im Auge des Lichts", wykonawca: Sanguis et Cinis.
Tekst piosenki
welches Babylon brennt wenn ich meinen Blick abwende
welcher Selbstgekrönte hat mich verstoßen
I tried so hard to spread my wings
I tried and failed once again and again
willst du mich nicht mit einem Kuss verraten
mich verleugnen noch bevor die Sonne steigt
there are so many shades of red
there are so many ways of going down
hello, hello do you know what I’m talking about
do you understand even one word
do you understand
in diesem Leben bin ich schon gewesen
durch diese Augen habe ich bereits gesehen
the candle won’t fade away
the levaes are calling me in tausend Augenblicken
tausendmal zerbrochen
und nackt durch vergessene Dimensionen geirrt
this time the sky is crying me and deep in the groung I’m hiding
you wouldn’t ask if you did
I don’t think so you will never understand
hello, hello do you know what I’m talking about
do you understand even one word
do you understand
Tłumaczenie tekstu piosenki
welches Babylon brennt wenn ich meinen Blick abwende
welcher Selbstgekrönte hat mich verstoßen
Tak bardzo starałem się rozwinąć skrzydła
Próbowałem i nie udało mi się raz za razem.
willst du mich nicht mit einem Kuss verraten
mich verleugnen noch bevor die Sonne steigt
# there are so many shades of red #
jest tak wiele sposobów na zejście
Halo, Halo Czy wiesz o czym mówię?
rozumiesz chociaż jedno słowo?
rozumiesz?
in diesem Leben bin ich schon gewesen
durch diese Augen habe ich bereits gesehen
the candle won ' t fade away
lewowie wołają mnie w tausend Augenblicken
tausendmal zerbrochen
und nackt durch vergessene Dimensionen geirrt
tym razem niebo płacze mi i głęboko w ziemi ukrywam się
nie pytałbyś, gdybyś wiedział.
Nie sądzę, że nigdy tego nie zrozumiesz.
Halo, Halo Czy wiesz o czym mówię?
rozumiesz chociaż jedno słowo?
rozumiesz?