Sanguis et Cinis — Phoenix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phoenix", wykonawca: Sanguis et Cinis.
Tekst piosenki
Worte aus Glas
Es ist nicht mein Schicksal
Nicht mal ich
Ein transparenter Gedanke zu berhren
Meine Hnde zittern
Aller Kraft beraubt
Aller Schnheit verwehrt
Und nicht mal vergnnt mich einen
Augenblick in Zuversicht zu wiegen
Mein Herz aus Glas
An Trnen meine Finger zerschnitten
Selbst das nicht vergnnt
Neid
Und lcherliches Selbstmitleid
Schwche gezeigt
Mich der Welt geffnet
Die Waffen abgelegt
Und I’m selben Augenblick noch
berwltigt
Nur schbige Marionette
Derer
Die mit meinen Worten spielen
Meine Verwundbarkeit wie Masken tragen
Doch zhlt nicht Ehrlichkeit
Nur Heuchelei
Nur das Streben eiґgner berlegenheit
Doch wie Phnix aus der Asche
Erstehe ich auf zu neuem Leben
Doch wie Phnix aus der Asche
Werde ich mich wieder erheben
So beziehe ich meine Kraft
Aus eurem Argwohn
Denn ich weiss was dahinter liegt
Denn ich weiss was ihr verbergt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słowa ze szkła
To nie moje przeznaczenie.
Nawet ja nie
Przezroczysta myśl, aby zapisać
Moje ręce drżą
/ Align = "left" /
Całe piękno odrzucone
Nawet mnie nie żałuje.
Moment, aby zważyć w pewności siebie
Moje serce ze szkła
Na Trnen moje palce są cięte
Nawet to, czego nie lubi
Zawiść
I żałosne użalanie się nad sobą
Słabość wykazano
Świat mnie otworzył
/ Align = "left" /
I jestem w tej samej chwili jeszcze
berwltigt
Tylko szczerbata marionetka
Który
Którzy bawią się moimi słowami
Nosić moją słabość jak maski
Ale nie uczciwość
Tylko Hipokryzja
Tylko dążenie do doskonałości
Ale jak Phnix z popiołów
Budzę się do nowego życia
Ale jak Phnix z popiołów
Czy znowu wstanę
Oto, jak traktuję moją moc
Z Twoich podejrzeń
Bo wiem, co za tym stoi.
Bo wiem, co ukrywasz.